XVI. Benedek a dél-tiroli Natz-Schabs kisváros díszpolgára lett

A szerdai általános kihallgatást követően a vatikáni VI. Pál teremben a bolzanói autonóm tartomány képviselői átadták Natz-Schabs (Naz-Sciaves) város díszpolgári kitüntetését a Szentatyának. Ugyanis a dél-tiroli Raas (Rasa) helységben született Joseph Ratzinger anyai dédnagyanyja, Elisabeth Maria Tauber (1832) és nagyanyja, Maria Tauber-Peintner (1855). A ceremónián jelen volt a helyi önkormányzat delegációja Peter Gasser polgármester vezetésével.

XVI. Benedek 2010 decemberében egy általános kihallgatás során tett említést nagyanyjáról a Bolzano-Bressanone-i egyházmegye római zarándoklata tagjainak mondott beszédében. A Szent Péter téren felállított karácsonyfa ugyanis a múlt évben ebből a régióból érkezett.

Az egész raasi közösség készült a mostani ünnepi alkalomra. Október 22-én emléktáblát avattak a pápa őseinek tiszteletére az épületnél, ahol születtek. Az előtte levő teret pedig XVI. Benedek pápáról nevezték el.

Ezt megelőzően a Szentatya összesen 12 város díszpolgári címét kapta már meg Németországban, Ausztriában és Olaszországban: Pentling, Marktl am Inn, Traunstein, Altötting, Regensburg, Ascau, Tittmoning, Bolzano-Bressanone, Mariazell, Introd, Freising, Romano Canavese.

XVI. Benedek német nyelvű beszédében köszönetet mondott a kitüntetésért és a szép festményért, amellyel megajándékozták. A tájképre nézve otthon érezheti magát annak ellenére, hogy attól tart, személyesen nem lesz már módja ellátogatni a településre, csak majd a mennyből tekint le rájuk… Felidézte az édesanyjától hallott történeteket Alto Adige vidékéről. Bár sosem ismerte dédnagyanyját és nagyanyját, sokat hallott Tirolról, amelyről azt tartották, hogy az angyalok teremtették. A pápa 1940-ben 13 évesen egy kerékpártúra alkalmával járt először testvéreivel Észak-Tirolban és igazoltnak találta a feltevést. Az ötvenes években tett Alto Adige-i látogatásakor különösen megtapasztalta Isten közelségét, amely e terület szépségében jut kifejeződésre.

Ezt követően a Szentatya utalt a polgármester köszöntő szavaira, amelyekben kiemelte, hogy a templom továbbra is a falu közepén található és a szeretetközösség jelképe, amely egységben tartja az embereket. Ugyanakkor a nyitottság és a felelősség jele is. XVI. Benedek annak a kívánságának adott hangot, hogy ez maradjon is így. A természet, a teremtett világ, az emberek élete egy közös melódiában olvadjanak össze. A hit legyen az öröm közvetítője és segítsen túljutni a nehéz helyzeteken. Bár a dédnagyanyjának el kellett hagyni a települést, a hitből fakadjon erő, amely lehetővé teszi minden nemzedéknek, hogy újrakezdhesse a munkát e vidék szépségének megőrzése érdekében. Maradjon a terület egy haza, amely segíti lakóit, hogy emberhez méltó életet élhessenek – zárta beszédét XVI. Benedek, amelyet Natz-Schabs (Naz-Sciaves) város díszpolgári kitüntetésének átvételekor mondott.

(sv)