2011-11-08 17:36:02

U Zagrebu predstavljeno hrvatsko izdanje Katoličke enciklopedije za djecu


U Nadbiskupijskom pastoralnom institutu na zagrebačkom Kaptolu predstavljeno je 7. studenoga hrvatsko izdanje Katoličke enciklopedije za djecu, djelo autora Ann Ball, Julianne M. Will, Sonje Tomić i ilustratora Kevina Davidsona. Knjigu su predstavili Miro Radalj, direktor nakladne kuće Verbum, mr. Petar Balta, glavni urednik, i Sonja Tomić, autorica dijela knjige.
Radalj je istaknuo da je knjiga koliko vrijedna, toliko i potrebna. Nije riječ samo o pukom prijevodu, budući da je segment o Crkvi u Hrvata napisala domaća autorica Sonja Tomić. Ilustracije za taj segment izradio je autor ilustracija originalnog izdanja knjige Kevin Davidson. Mr. Balta primijetio je da je to prva knjiga koja sadrži svojevrsni kompendij katoličke vjeroispovijesti. Nju je Verbum odabrao jer ih je oduševilo njeno američko izdanje, ali su djeci željeli predstaviti i povijest Crkve u hrvatskom narodu (američko izdanje sadrži prikladno poglavlje o povijesti Crkve u Sjedinjenim Američkim Državama). Zbog toga su Sonju Tomić angažirali da napiše poglavlje posvećeno toj temi, a ilustrator je izvrsno predstavio likove i prizore koji se u njemu spominju. Nada se da će Katolička enciklopedija za djecu ući i u škole i druge obrazovne ustanove, budući da nije namijenjena samo katolicima, nego djecu svih vjeroispovijesti može upoznati s osnovama katolištva.
Sonja Tomić izložila je kompoziciju knjige, koja se sastoji od sedam poglavlja. U prvom su ukratko izloženi najvažniji događaji Starog zavjeta, a drugo je posvećeno Isusovu životu. Kao posebnu zanimljivost istaknula je dio o životu u Nazaretu, koje nastoji rekonstruirati život tipične židovske obitelji u 1. stoljeću, te se iz njega može mnogo naučiti o židovskoj kulturi i religiji. Treće poglavlje posvećeno je rastu i širenju Crkve, a četvrto govori o prerastanju kršćanstva u dominantnu europsku religiju, što je djeci predstavljeno pomoću legendi o svecima iz raznih europskih zemalja. Peto poglavlje, djelo autorice Tomić, posvećeno je Crkvi u Hrvata, od pretkršćanskog doba, preko doseljenja Hrvata i doba narodnih vladara, do protuturskih ratova i suvremenog doba. Sadrži i osvrt na glagoljicu i druge hrvatske osobitosti, kao i živote hrvatskih svetaca i blaženika. Šesto poglavlje ukratko iznosi osnovne katoličke vjerske istine i opise sakramenata i simbola, a sedmo sadrži kazalo pojmova. Djecu kroz knjigu vodi lik simpatične ribice Ihtis, koja svojim zabavnim komentarima i primjedbama ukazuje na pojedinosti na koje treba obratiti pozornost.








All the contents on this site are copyrighted ©.