Neu übersetztes Messbuch vorgestellt

Die Führungsspitze der Kanadischen Bischofskonferenz hat dem Papst am Montag die neue Übersetzung des römischen Messbuches ins Englische vorgestellt. Diese soll ab dem Ersten Advent am 27. November in der ganzen englischsprachigen Welt in Kraft treten. Die kanadischen Bischöfe hatten am 17. Oktober die neue Übersetzung des Messbuches approbiert. Sie ist bei einigen Liturgikern im englischsprachigen Raum auf deutliche Kritik gestoßen. Der Papst hat sich hinter die Übersetzung gestellt.

(rv 08.11.2011 sl)