«Слухайте це всі народи». Цикл передач, присвячених історії Ватиканського Радіо (21). Болгарська редакція

Вступними акордами гімну на честь святих Кирила і Методія вже понад 60 років позначає свою присутність в ефірі Болгарська редакція Радіо Ватикану. Саме про неї піде мова у сьогоднішньому випуску рубрики «Слухайте це всі народи», присвяченої 80-річчю радіостанції, яка супроводжує католиків та людей доброї волі в усьому світі навчанням Папи та голосом Вселенської Церкви.

Як багато європейських редакцій, також і Болгарська була заснована в роки тоталітарного режиму, який боровся з вірою та намагався ізолювати свій народ від християнського світу та від Апостольської Столиці. Але, не зважаючи на різні перешкоди, болгарські голоси з Ватикану несли на свою батьківщину благовість спасіння. Перед мікрофонами Папської радіостанції цю місію здійснювали кілька поколінь осіб, заслужених не лише перед редакцією, але й перед усією католицькою Церквою в Болгарії. Сьогодні 19-тихвилинну передачу готують три редактори, яким допомагають кореспонденти та співробітники з Болгарії, які щотижня надсилають повідомлення з болгарських дієцезій. 21 листопада 2009 року редакція відсвяткувала своє 60-ліття.

Історичні переміни в нещодавньому минулому відкрили нові горизонти для редакції. В той час, протягом 10 років, її очолював теперішній Генеральний директор о. Федеріко Ломбарді, ТІ. Під його проводом редакція опрацювала стратегію, спрямовану до середовищ, які вважалися найвіддаленішими до Церкви, звертаючи окрему увагу також на питання захисту людської гідності та збереження миру в країні, яка щойно вийшла з-під атеїстичного режиму.

Важливим внеском Болгарської редакції була також співпраця з італомовним «105-каналом» Радіо Ватикану. Через цикл спеціальних передач та окремі публікації, зокрема, під час приготування Апостольського візиту до Болгарії блаженного Івана Павла ІІ у 2002 році та з нагоди вступу Болгарії до Євросоюзу у 2005 році, редакція доклалася до руйнування мурів пересудів та старих кліше, які панували на Заході щодо їхньої країни, представляючи справжню самобутність та потенціал свого народу.

Сьогодні Болгарська редакція Радіо Ватикану старається спонукати католиків Болгарії принести свої дарування на служіння спільному будуванню гуманнішого суспільства. Окрему увагу приділяється виокремленню викликів, актуальних у посткомуністичних суспільствах, таких як релятивістська дезорієнтація, надмірний матеріалізм, послаблення цінностей та байдужіть до віри. Цьому колектив болгарського відділу намагається протиставляти вчення Папи Венедикта XVI, пояснення ролі мирян у Церкві, приділяючи окрему увагу молоді, яка є майбутнім суспільства та Церкви.