亞西西和平祈禱日前夕，教宗說：基督徒不要向變成狼的誘惑屈服，要為基督的和平之國工作

（梵蒂岡電台訊）昨天十月廿六日星期三上午，準備舉行亞西西世界宗教和平祈禱日前一天，教宗本篤十六世在保祿六世大廳主持聖道禮儀時告誡說：基督徒絕不要向「變成狼群中之狼」的誘惑屈服。每週三教宗舉行公開接見活動，昨天因為是亞西西和平祈禱日前夕，教宗特別在這個機會上舉行聖道禮儀，和信友們一同準備心靈。教宗星期三的公開接見傳統上是在聖伯多祿大殿廣場舉行，這一天因為下雨的緣故，改在保祿六世大廳的室內場地。由羅馬教區代理主教瓦利尼樞機擔任引言，參加者有羅馬教區的信友，以及來自世界各地的朝聖團體。教宗祝願基督徒在這個被戰爭和自私自利分裂的世界中，成為和平的工具。

在亞西西為和平祈禱日前一天，教宗為世界的和平與正義祈禱，他請求天主：賜給不安的人類真和平的禮物。教宗並且強調：「凡是走向天主的人，不能不傳遞和平」，並且「凡是建立和平的人，不能不親近天主」。他解釋說：這就是為什麼在亞西西的聚會中，不只有各宗教信徒，還有非教徒人士的原因。

在講道時，教宗特別著重當天的第一篇讀經：「匝加利亞」先知書中預報一位謙遜的君王將要來到，一位折斷弓弩，向萬邦宣告和平的君王。教宗說：「耶穌是窮人中的貧窮君王，自願溫良者中的溫良者。因著天主善與愛的大能，祂是和平的君王。」

教宗接著說明：耶穌是君王，在十字架上實現和平，接合地上與天上，並在所有人之間搭建友誼的橋樑。他說：「十字架是新的和平之弓，是和解、寬恕與了解的標記和工具，是愛強過所有暴力與壓迫的標記，愛強過死亡：惡從未勝過含有愛的善。」

教宗繼續表示：這位君王統轄的範圍，不是一塊土地，或是一個政府，而是直達世界地極。他並且強調：我們在聖體聖事中看到這共融和團結的滿全。在那裡，主卸下我們的利己主義，為使我們成為一個身體，在分化的世界中成為一個和平的國度。教宗說：「在每一個文化、實境中，從大城市裡的高樓大廈到小鎮村莊裡的樸素民房，從壯觀的主教座堂到秀麗的小教堂，祂來到並臨在其中；並且人們在進入與祂的共融中，在一個身體內彼此團結，超越分裂、對立與仇恨。」

所以，凡是希望成為「主的門徒」的人，要妥善準備即使必須受難與殉道，為主捨棄自己的性命，讓善與愛及和平，在這個世界中勝利凱旋。教宗本篤十六世表示：「基督徒絕不要向變成狼群中之狼的誘惑屈服。基督的和平之國不是靠威權、武力和暴力建立的；而是靠自我奉獻，把愛帶到地極，包括帶給仇敵。耶穌不是靠武器的力量，而是靠十字架的力量戰勝世界，十字架是光榮凱旋的確實擔保。」

教宗說明他的反思：如同聖保祿，我們要有承受誤解、拒絕和壓迫的準備。他並勸誡說：不是侵略者的刀劍能夠建立和平，而是懂得獻出自我生命者受苦的刀劍才能建立和平。在此，教宗呼籲基督徒要在這個被仇恨、分化、自私與戰爭撕裂的世界中，成為「和平的工具」。他說：「我們希望明天在亞西西的聚會，能夠促進不同宗教信仰人士間的對話，並能為啟發所有人的心智帶來一線亮光，好使寬恕代替怨懟，和解代替分裂，愛代替仇恨，溫良代替暴力，並讓和平在世界中成為王道。」

羅馬教區代理主教瓦利尼樞機在引言中呼籲：「不要利用天主之名成為戰爭和暴力的工具；相反地，要使天主之名成為促進人民之間以及國家之間和解的泉源。」隨後是以包括阿拉伯語及華語等多國語言所做的信友禱詞。華語禱詞說：「慈愛的天父，求祢繼續牽引我們，直到教會被建立為新耶路撒冷，和平之城的那一天，成為羔羊婚宴中榮耀盛妝的新娘。」西班牙語的信友禱詞意向，是希望基督徒重新發現合一之道，成為和平的記號，基督為了這個和平獻出了自己的性命。