'Livro digital' é destaque em Frankfurt. A presença do Vaticano

Frankfurt (RV) - Após cinco dias de discussões marcadas pela convergência midiática, a digitalização e o futuro do negócio editorial tradicional, encerrou-se domingo a Feira do Livro de Frankfurt, a maior do mundo do setor.

A Feira da cidade alemã recebeu 7.400 expositores de mais de cem países, levando além de propostas editorais ‘clássicas’, programas para jogos, filmes, animação e espaços multimídia. “Digital” foi a palavra mais presente no evento, onde o ‘e-book’ (livro digital) foi o grande protagonista.

Dentre os participantes nesta 63ª edição, estavam os Museus do Vaticano, expondo suas últimas novidades: publicações científicas, didáticas e de divulgação, coleções e monografias, muitas das quais em várias línguas, e todas distintas pela alta qualidade de textos e ricas iconografias.

A Editora dos Museus apresentou um projeto editorial de alto perfil histórico-artístico: uma obra em quatro volumes da “Capela Sistina. A palavra de Deus em imagens humanas”, de Timothy Verdon.

O último dia da Feira teve a entrega do Prêmio da Paz dos Livreiros Alemães ao escritor argelino Boualem Sansal. Ele assumiu a homenagem como uma responsabilidade para seguir trabalhando com mais consciência para que seu país supere a guerra civil na qual está imerso há décadas.

“Trabalhei inconscientemente pela paz, agora trabalharei conscientemente por ela, e surgirão em mim novas qualidades” - disse Sansal durante seu discurso.

Representando o Brasil, o presidente da Fundação Biblioteca Nacional, Galeno Amorim, anunciou que o governo brasileiro investirá R$ 12 milhões em bolsas de tradução concedidas a editoras estrangeiras. O programa faz parte de um conjunto de ações com o objetivo de internacionalizar a literatura do Brasil, um dos dez maiores produtores de livros do mundo.

“A literatura tem um papel importante na difusão da cultura brasileira. Ela transmite o modo de pensar, de viver e de encarar o mundo dos brasileiros, mostrando que o país tem muito mais a oferecer do que futebol e carnaval”. O Brasil será o país homenageado na maior feira do livro do mundo em 2013.
(CM)