„Stambuł – spotkanie dwóch światów” to tytuł książki rzecznika katolickiej Konferencji
Biskupów Turcji Rinaldo Marmary, prezentowanej w tym mieście nad Bosforem. Publikacja
ukazała się w związku z minionym w zeszłym roku 50-leciem pełnych relacji dyplomatycznych
między Stolicą Apostolską a Turcją. Do ich zawarcia doprowadził bł. Jan XXIII, który
przed wstąpieniem na Stolicę Piotrową był przez kilka lat delegatem apostolskim w
Stambule. Po nawiązaniu stosunków dyplomatycznych na szczeblu nuncjatury i ambasady
papieski przedstawiciel rezyduje już nie w dawnym Konstantynopolu, ale w stołecznej
Ankarze.
Angelo Roncalli jest do dziś ceniony przez władze Turcji, które w
uznaniu dla jego pracy w tym kraju sfinansowały wspomnianą książkę rzecznika prasowego
episkopatu. Rinaldo Marmara powiedział włoskiej agencji kościelnej SIR, że pragnie,
by jego publikacja przypominała Turkom przyjaźń, jaką darzył ich ten Papież. Wyraził
też nadzieję, że relacje dyplomatyczne i kulturalne między Stolicą Apostolską a Turcją
pozytywnie wpłyną na stosunek władz do katolickiej mniejszości w tym kraju.