突尼斯制宪大会候选人:我们是为尊严革命

(梵蒂冈电台讯)突尼斯将在十月廿三日举行制宪大会选举，这是继今年年初阿拉伯之春带动的「茉莉花革命」，于一月十四日推翻前总统班阿里政权之后，首次举行的国家选举。住在义大利，同时也是义大利穆斯林青年协会成员的突尼西亚人乌萨马•阿勒萨吉尔已经登记为本次制宪大会候选人，他接受本梵蒂冈电台访问时表示：

答：显然这些选举为每一个突尼西亚人民都是重要的，因为这是第一次人民有权利和自由选举自己属意的政党。突尼斯所在的地区，以及地中海地区都关注着这一次选举，因为那些地方正处于转型阶段，突尼斯这个小国家的政治动态对其他重要国家也具有影响力，例如埃及、叙利亚、也门，同时也影响和整个欧洲的关系。绝大部份关心突尼斯自由与民主未来的人，都必须支持这些选举，否则即使这个国家不回到过去的独裁统治，却可能沦落到像索马里国家内战的状况。没有人会允许这样的状况发生。我认为所有人都应该支持突尼斯的民主选举。

问：您决定参选的理由是什么？
答：经过多年在义大利社会工作之后，我相信海外突尼斯人的经验对国家也是个贡献。另一个重要理由，即是当我回去突尼斯的时候，和许多青年见面，突尼斯的青年们很渴望有所作为。我们在交谈中明白了确保国家民主未来的根本要素，就是建立一个全民参与的活跃社会。年轻人希望成为这进程重要的一部份。

问：对于这次选举，您是否有担心顾虑的地方？
答：我们担心这些选举会有进一步的政治偏离。但是突尼斯人需要自由与民主，这整个地区都需要，像是利比亚卡扎菲的垮台增加了自由与民主的希望。我们希望所有的选举都能以更好及安全的方式进行，如此一来，任何结果都将是全国的成就。因此，目前义大利和欧洲能够支持这些选举，实在是很重要的。

问：对于「阿拉伯之春」将对马格里布带来伊斯兰化的忧虑，您有什么看法？
答：这绝对不是真的。在阿拉伯之春运动中，整个西方世界有绝佳的机会真正认识这些人民的文化：既不落后，也不如他们想象的封闭自守。去过突尼斯的人就知道，市内压迫的象征：内政部所在的道路上，还有另外两个重要的象征建筑，即是法国大使馆，以及位于反方向，和法国大使馆相距十五公尺的一间教堂。法国大使馆是支持旧独裁政权的象征，现在完全被铁丝刺网包围起来，还有武装军警把守。教堂则是一间壮丽的主教座堂，即使在革命最热络的时期，以及现在，都不需要任何维安保护，教堂的门总是敞开。这就是一个成熟的记号，这个国家接纳差异的记号。这里没有任何类型的极端主义，所有人都是正面积极地参与。