Deutscher „Osservatore“ wird vierzig

Der „Osservatore Romano“ feiert: Vor genau vierzig Jahren, am 8. Oktober 1971, erschien seine erste Wochenausgabe in deutscher Sprache. Das entsprach damals einem persönlichen Wunsch von Papst Paul VI., der auch ein Grußwort auf der Titelseite beisteuerte. Als einzige der sechs Wochenausgaben erscheint die deutschsprachige seit einigen Jahren in Farbe – das haben Zuschüsse der deutschen Bischöfe möglich gemacht. Der deutsche „Osservatore“ hat etwa 12.000 Abonnenten, die meisten davon in Deutschland. In der Redaktion im Innern des Vatikans arbeiten vier feste Mitarbeiter; Chefredakteurin ist die Österreicherin Astrid Haas.

(rv/kna 08.10.2011 sk)