Întrebări esenţiale. Putem vorbi împreună despre Dumnezeu? Cardinalul Gianfranco Ravasi în dialog cu Horia-Roman Patapievici la Bucureşti

(RV - 5 octombrie 2011) „Atrium gentium / Il Cortile dei Gentili / Curtea Neamurilor“, un program dedicat dialogului între cei care cred şi cei care nu cred, lansat de Consiliul Pontifical pentru Cultură în luna martie a acestui an, ajunge în această toamnă la Bucureşti. Seria evenimentelor se deschide marţi, 11 octombrie 2011, ora 18.00, la Ateneul Român, cu lansarea, în prezenţa autorului, Cardinalul Gianfranco Ravasi, a cărţii Întrebări privitoare la credinţă. 150 de răspunsuri la întrebările celor care cred şi ale celor care nu cred (Editura Humanitas, 2011).
De la ora 19.00, cadrul Conferinţelor Ateneului Român, Cardinalul Gianfranco Ravasi şi Horia-Roman Patapievici vor purta un dialog pornind de la tema Întrebări esenţiale. Putem vorbi împreună despre Dumnezeu?, pe scena Ateneului.
Miercuri, 12 octombrie 2011, de la ora 18.00, Cardinalul Gianfranco Ravasi va prezida împreună cu Andrei Pleşu, la New Europe College, colocviul „Raţiunea şi antinomiile credinţei. Dialogul dintre cei ce cred şi cei ce nu cred“.
Evenimentul „Atrium gentium / Il Cortile dei Gentili / Curtea Neamurilor“ de la Bucureşti, organizat de Institutul Cultural Român, Filarmonica „George Enescu“, Editura Humanitas, Ambasada României pe lângă Sfântul Scaun şi Nunţiatura Apostolică din România, are loc în cadrul vizitei oficiale a Cardinalului Gianfranco Ravasi, preşedintele Consiliului Pontifical pentru Cultură, la invitaţia Ministerului Culturii şi Patrimoniului Naţional.
Inspirat de faimoasa „curtea neamurilor“ din preajma Templului din Ierusalim, atestată din vremea lui Antioh al III-lea (223-187 a.C.), unde oameni de apartenenţe etnice, religioase şi culturale diverse puteau veni spre a cunoaşte mai bine credinţa fiilor lui Israel, programul lansat de Consiliul Pontifical pentru Cultură
(www.atriumgentium.org/ www.ilcortiledeigentili.com)
reprezintă un spaţiu de dialog şi dezbatere. Dezvoltat în jurul temelor credinţei, demersul oferă un cadru de întâlnire şi cunoaştere reciprocă între lumea celor care cred şi a celor care nu cred în Dumnezeu. Curtea Neamurilor se întemeiază pe convingerea că participarea comună la căutarea sensului poate conduce la lărgirea orizontului fiecărei viziuni şi conştiinţe.
„Cred că Biserica ar trebui şi astăzi să deschidă o curte a neamurilor, unde oamenii să poată într-un fel să se raporteze la Dumnezeu, fără să-L cunoască şi înainte de a fi găsit calea spre taina Sa, pe care o slujeşte viaţa interioară a Bisericii. Dialogului cu religiile trebuie astăzi să i se adauge mai ales dialogul cu cei pentru care religia este ceva străin, cu cei pentru care Dumnezeu este necunoscut şi care, totuşi, nu ar vrea să rămână pur şi simplu fără Dumnezeu, ci ar dori să se apropie de El cel puţin ca faţă de Cel ce este necunoscut.“ – Papa Benedict XVI (2009)
Născut în 1942, preot din 1966, fost prefect al Bibliotecii Ambroziene din Milano şi profesor de exegeză a Vechiului Testament la Facultatea de Teologie a Italiei de Nord, Gianfranco Ravasi este ales în 2007 arhiepiscop, preşedinte al Consiliului Pontifical pentru Cultură, al Comisiei pentru bunurile culturale ale Bisericii şi al Comisiei de arheologie sacră. În urma Consistoriului din noiembrie 2010 devine Cardinal al Bisericii Catolice. Biblist, autor a numeroase cărţi, între care un monumental comentariu la Psalmi în trei volume, la Iov, Cântarea Cântărilor, Qohelet, Eminenţa sa Cardinalul Gianfranco Ravasi este cunoscut de asemenea pentru contribuţiile sale în mass-media. Este membru al Congregaţiei pentru educaţia catolică, a Consiliului pontifical pentru dialogul interreligios şi al Consiliului pontifical pentru noua evanghelizare.

Detalii despre program
Marţi, 11 octombrie 2011, Ateneul Român
ora 18.00
Lansarea cărţii Întrebări privitoare la credină. 150 de răspunsuri la întrebările celor care cred şi ale celor care nu cred de Gianfranco Ravasi, publicată la Editura Humanitas. Traducerea din limba italiană este semnată de Anamaria Gebăilă şi Bogdan Chioreanu. Autorul va fi prezent la eveniment.
Marţi, 11 octombrie 2011, Ateneul Român
ora 19.00
Întrebări esenţiale. Putem vorbi împreună despre Dumnezeu?
Dialog între Cardinalul Gianfranco Ravasi şi Horia-Roman Patapievici
Tema centrală a dialogului este relaţia dintre viziunea umanistă (raţionalistă, laică) şi spiritualitatea izvorâtă din credinţă. Demersul porneşte de la premiza că respectul faţă de celălalt nu se reduce la acceptarea unui fapt, ci include dorinţa de a-i înţelege raţiunile, sensibilitatea, întrebările – de a-l lua în serios. Abordând problema culturii ca posibilă punte între cei care cred şi cei care nu cred, dialogul se va deschide către raporturile între etica omului contemporan, neliniştea metafizică şi conştiinţa misterului.
La finalul întâlnirii va avea loc o sesiune de autografe.

Miercuri, 12 octombrie, ora 18.00, New Europe College (Str. Plantelor 21, Bucureşti)

Raţiunea şi antinomiile credinţei. Dialogul dintre cei ce cred şi cei ce nu cred
Colocviu co-prezidat de Cardinalul Gianfranco Ravasi şi Andrei Pleşu
Invitaţi: Vlad Alexandrescu, Alexander Baumgarten, Francisca Băltăceanu, Andrei Cornea, Michel Kubler, Anca Manolescu, Dan C. Mihăilescu.

sursă: Institutul Cultural Român - icr.ro

Programul Român Radio Vatican sugerează
din ww.atriumgentium.org/ www.ilcortiledeigentili.com

Fratello Ateo, nobilmente pensoso,
alla ricerca di un Dio
che io non so darti,
attraversiamo insieme il deserto.
Di deserto in deserto
andiamo oltre la foresta delle fedi,
liberi e nudi verso,
il Nudo Essere
e là
dove la parola muore
abbia fine il nostro cammino
D.M. Turaldo

“Io penso che la chiesa dovrebbe anche oggi aprire una sorta di ‘Cortile dei Gentili’ dove gli uomini possano in una qualche maniera agganciarsi a Dio, senza conoscerlo e prima che abbiano trovato l’accesso al suo mistero, al cui servizio sta la vita interna della Chiesa. Al dialogo con le religioni deve oggi aggiungersi soprattutto il dialogo con coloro per i quali la religione è una cosa estranea, ai quali Dio è sconosciuto e che, tuttavia, non vorrebbero rimanere semplicemente senza Dio, ma avvicinarlo almeno come Sconosciuto". Benedetto XVI, Discorso alla Curia romana, 21 dicembre 2009.
Questo appello di Papa Benedetto XVI è stato d’ispirazione al Pontificio Consiglio della Cultura e al suo presidente, il Cardinale Gianfranco Ravasi, per la creazione del Cortile dei Gentili. Il nome di questa nuova struttura deriva dall'antico Tempio di Gerusalemme al quale tutti potevano accedere con libertà, indipendentemente dalla cultura, dalla lingua o dall’orientamento religioso. Il Cortile dei Gentili, dunque, si costituisce come spazio di incontro e di conoscenza reciproca tra credenti e non, senza pregiudizi o discriminazioni, ma con lo scopo di creare un dialogo veritiero e rispettoso.
Per capire meglio di cosa stiamo parlando, abbiamo scelto di introdurvi Il Cortile dei Gentili attraverso le parole di credenti e non credenti sui temi del dialogo, della conoscenza e della fede: "Ho passato una vita sulla frontiera, ad ascoltare le ragioni degli altri, a cercare di comprendere le loro motivazioni. Perciò penso che anche nella comunità cristiana non si debba avere paura delle diversità”.
Cardinale Gianfranco Ravasi, Intervista a cura di Ignazio Ingrao, Panorama, 25/03/2011

Il Cortile si incontra a Bucarest
Il tema centrale è Umanesimo e Spiritualità:
Il nuovo Umanesimo del XXI secolo auspicato a Parigi, lascia uno spazio per la spiritualità? Esiste una spiritualità atea? Il grande scrittore rumeno, Emil Cioran, era un ateo "sui generis", come lo definisce il Cardinale Ravasi: «non strettamente ateo né agnostico, tant'è vero che era giunto al punto di suggerire ai teologi una sua particolare via 'estetica' per dimostrare l'esistenza di Dio. Scriveva, infatti, in Lacrime e santi: Quando voi ascoltate Bach vedete nascere Dio... Dopo un oratorio, una cantata o una Passione, Dio deve esistere... Pensare che tanti teologi e filosofi hanno sprecato notti e giorni a cercare prove dell'esistenza di Dio, dimenticando la sola!».
L'evento si articolerà in due momenti:
- Il primo avrà luogo il giorno 11 ottobre nell’Ateneo Rumeno, dalle ore 18 alle ore 20, e vedrà svolgersi un dialogo tra il fisico e filosofo M. Horia-Roman Patapievici, Presidente dell’Istituto Culturale Rumeno, autore di un libro circa l'interpretazione scientifica della struttura del cosmo nella Divina Commedia edito da Mondadori nella versione italiana e il Cardinale Gianfranco Ravasi, Presidente del Pontificio Consiglio della Cultura. I due interlocutori affronteranno l'argomento "Umanesimo e spiritualità. È possibile un dialogo sulla trascendenza?" L'intervento del Cardinale sarà tratto dalla Lettera agli Efesini: «Ha voluto abbattere il muro di separazione che divideva i due popoli» (2, 14-16).
- Il secondo momento, invece, si svilupperà il giorno successivo 12 ottobre, nella sala conferenze della Biblioteca Universitaria, dalle 17 alle 19.30. Consisterà in un incontro, di carattere prettamente accademico, tra cinque dei più brillanti intellettuali della Romania e il Cardinale Ravasi, destinato prevalentemente alla diffusione del progetto del "Cortile dei gentili" nel mondo culturale rumeno.
Dal Cardinale Ravasi: Emil Cioran (1911-1995) non cessava di interrogarsi sulla fede, in pagine segnate dal pessimismo ma di continua allerta nei confronti di quel Dio del quale confessava di "spiare" tutte le mosse. L'altra figura è più celebre ed è il grande drammaturgo Eugène Ionesco, amico di Cioran, nato da padre rumeno e madre francese nel 1909 e anch'egli emigrato a Parigi ove visse fino alla morte avvenuta il 28 marzo 1994 con le esequie celebrate secondo il rito ortodosso nel quale era stato battezzato. Un giorno, scherzando ma non troppo, durante un'intervista Ionesco aveva dichiarato: «Mi precipito al telefono ogni volta che suona, nella speranza, ogni volta delusa, che possa essere Dio che mi telefona. O almeno uno dei suoi angeli di segreteria». Il suo agnosticismo era severo, eppure era incrinato dall'amore per i mistici spagnoli, fiamminghi e tedeschi. Nel suo diario non si vergognava di annotare queste righe: «Dico a me stesso: Non temere, povero piccino...Leggi il Libro, leggi il Libro, istruisciti sino all'ultimo respiro. Sei ignorante».Alla base del suo pessimismo c'è lo stupore di una persona ferita dall'imperio della stupidità, del male, della cattiveria, dell'umiliazione dei piccoli e degli innocenti, della menzogna comunista dominante nel suo paese. Ed è proprio da questa temperie morale che fiorisce il suo anelito verso il mistero, la sua inquietudine spirituale, la sua ricerca del Dio nascosto che non telefona mai alla sua creatura che pure è in angosciosa attesa di un suo squillo. L'ultima riga del suo diario è, però, folgorante: «Pregare Non So Chi. Spero: Gesù Cristo». Proprio per questo è importante anche per noi credenti seguire i percorsi di simili ricerche condotti da persone non credenti ma col viso rivolto verso l'infinito e l'eterno.

rv/A. Lucaci