Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածնի Հրատարակչական բաժինը հրատարակած է Համաբարբառ Յայսմաւուրք
նախածերենցեան 6 խմբագրութիւններու յունիս, յուլիս եւ նոյեմբեր ամիսներու հատորները։
Այս հատորներու լոյս ընծայմամբ համալրուեցաւ Յայսմաւուրք ժողովածուի 12-հատորեայ շարքը։ Յայսմաւուրք
ժողովածուն Հայ եկեղեցւոյ ծիսական գրքերէն մէկն է։ Անիկա կը պարունակէ նահատակուած կամ
ննջած սուրբերու համառօտ վկայաբանութիւններն ու վարքերը, ինչպէս նաեւ տէրունական տօներու
մասին յօդուածներ, եւ նախատեսուած է ամենօրեայ ընթերցումներու համար եկեղեցւոյ մէջ ժամերգութիւններէն
առաջ կամ յետոյ։