即将接任米兰总主教的斯科拉枢机主教谈目前义大利经济危机

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世前天九月八日接见了即将于九月廿五日正式接任义大利米兰总教区的安杰洛•斯科拉枢机主教。这位重要的米兰总教区新主教对于目前义大利正处在严重的经济风暴中，该如何渡过这场危机，他向本梵蒂冈电台表示：义大利在这个问题上需要大思想家，就像柏拉图《理想国》说的：「善于编织者，以坚固的经线，柔软的纬线织造锦帛」。这个国家需要重新回归到人本身、回归每个人生活的原有和具建设性的关系上，从本于家庭的各种关系出发。需要重新相信他人常能带给我们富饶，需要有像我们的社会。义大利社会在欧洲是最富裕的：资源丰富、人口众多，国民每天都通过工作与家庭令社会运转，并令社会中的成员团结、重建国家的面貌。政治和教育要为管理这些丰富资产服务而非企图主导：政治必须彻底负起责任，特别是在目前严重的危机时刻，要为国家内部的经济与金融关系、交易方式、适当社会正义的落实厘定方向；之后还必须确实促进这样的生活。斯科拉枢机主教相信，只要选择「良好关系与落实德行」这一条路，义大利在与其他欧洲国家合作下，必能渡过这场幽暗的危机。在义大利，受到众所注目的米兰在引领这个方向上担负无可取代的重任。

对于在这场严重经济危机中受害最普遍的年轻人，斯科拉枢机主教说到上个月在西班牙马德里举行的世青日经验，他当时看到许多十五至十八岁的年轻面孔，他们寻找耶稣及生命的意义，对于目前这个脆弱、敏感的时期，他们本身有能力来应对。斯科拉枢机主教上个月写过一篇文章，名为「年轻人的问题是真正的社会问题」。他表示，如果成人们能够放弃一些东西，做一些让步，这些年轻人已经是未来的主人翁了。就像他常对年轻人说的：「当人们说未来在于你们的时候，你们不要在这个时候走开，因为你们如果此刻不参与，也就不会是未来的主人翁了。」