2011-08-17 18:20:57

亚美尼亚语节目部


旧约圣经创世纪第二章记载天主创造人和乐园时,描述说:有一条河由伊甸流出,灌溉乐园,从那里分为四支:第一支名叫丕雄,环绕产金的哈维拉全境,那地方的金子很好,那里还产珍珠和玛瑙;第二条河名叫基红,环绕雇士全境;第三条河名叫底格里斯,流入亚述东部;第四条河即幼发拉的。

亚美尼亚的首都埃里温,是一座拥有三千年历史的古城,坐落于小亚细亚半岛土耳其的东北方亚拉腊山的山脚下。这座山高达五千四百公尺,山顶终年积雪。圣经所说的那四条河就是从这一带附近流出来的,所以说,天主创造的人间乐园,应该是在这里。创世纪第七章又记载天主降下洪水消灭世界,只保留了正义的诺厄一家人。天主要诺厄建造一艘大船,收容家人和飞禽走兽各一对,以保存物种不被洪水淹死。这艘大船在洪水中,漂流了四十个昼夜,最后停泊在一块陆地上。考古学家曾经在埃里温背后的亚拉腊山顶上,发现一块巨大的木头,他们相信那就是诺厄那艘船的遗骸。这块木头还曾经在梵蒂冈博物馆里展出。

亚美尼亚是全世界信仰基督历史最悠久的国家,它在公元301年,由国王蒂里达特三世率领全国人民,从「启蒙者」圣额我略手中接受了基督的福音。亚美尼亚是一个内陆国家,位于欧亚交界、高加索地区,来自欧洲和印度的商旅路线都在此经过交会,也是重要的战略要冲,历史上多次成为兵家争夺之地,成为高加索地区动荡不安的火药库,也导致亚美尼亚人民屡次遭受残杀、迫害的厄运,却始终不曾中断基督信仰。最近一次,是在1915年第一次世界大战期间,因为俄帝向土耳其宣战,英军又威胁入侵,奥斯曼土耳其帝国在战争激化下,拿倾向苏联的亚马尼亚无辜人民开刀,先屠杀了亚美尼亚国家中的高级知识分子,之后是平民百姓,三年之间就杀了一百五十万亚美尼亚人。为纪念这些无辜受难的亚美尼亚人民,他们建立了燕子丘纪念山,一个发人深省、肃穆而庄严的地方。

亚美尼亚在1991年苏联解体后独立建国,前教宗真福若望保禄二世特别在2001年,亚美尼亚庆祝国家接受福音洗礼一千七百年的时候,前往进行一次朝圣性质的牧灵访问。他称亚美尼亚人为基督福音所做的生活见证是「卓越」的见证。前教宗若望保禄二世在燕子丘纪念山,为在历史中饱受折磨几乎被灭族的亚美尼亚人,沉痛地向天主发出祈祷呼求,教宗说:「求你俯视这块土地上的人民,在漫长的世代中,他们一直信赖你,即使经历巨大的苦难也从未减少对你的忠贞。求你擦干他们的眼泪,驱逐他们在二十世纪所受的痛苦,使他们获得永恒生命的果实。」教宗祈求天主以爱的大能治愈亚美尼亚仍然敞开的伤口,他说:「主啊!我们的心灵渴望你,更胜于哨兵渴望黎明。我们等待着十字架上赢得的救赎工程的完成,等待着战胜死亡的复活之光,等待着不再有死亡的新耶路撒冷的光荣。」

教会是这样把亚美尼亚放在心上,梵蒂冈电台亚美尼亚语节目部从45年前就已经开播。1966年,在若望•伯多禄十四世枢机主教的推动下,梵蒂冈电台在当年五月29日首次以亚美尼亚语广播消息。亚美尼亚语单元开始时的负责人是塞蒂安蒙席,从1983年起由扎巴里安神父接任,直到1991年卸任。

亚美尼亚语节目开始时是每周一次播送,从1975年开始成为每天播送的常态节目,若望•伯多禄十四世枢机主教深切了解广播媒体的重要性,这是教会传报基督福音无远弗届的重要管道,所以始终保持对梵蒂冈电台亚美尼亚语节目部的支持和鼓励。曾经在1971年的时候,若望•伯多禄枢机主教有一群来自他的故乡乔治亚的访客,他们当中有人告诉他,当梵蒂冈电台播送亚美尼亚礼弥撒的时候,他们都是跪着聆听、虔诚地参与圣祭。

因为七十年之久在无神政策的压制之下,如今亚美尼亚社会正面临重大变革、转型,与展望未来的时候,梵蒂冈电台亚美尼亚语节目对亚美尼亚国内和众多移居他国的亚美尼亚人来说,是精神的慰藉和道德伦理的指标与推动力。过去如此,今日亦然,亚美尼亚语节目部努力触动听众的宗教情怀,唤醒他们对信仰的渴望和依靠,因为即使在亚美尼亚遭遇许多历史曲折和考验,却始终被公认为是忠信于基督福音的国家民族。

社会与道德问题对家庭,特别是对青年的影响,是目前最受关注的课题。亚美尼亚语节目部将把最新的青年要理本「YOUCAT」,以每周专题的方式,介绍给听众朋友,内容也包括历史与宗教层面,生活的多重层面,以及对时事的深入剖析。

延续多年来的传统,亚美尼亚节目部致力的新闻重点,包括教宗与圣座活动,亚美尼亚礼天主教会和亚美尼亚教会大公交谈与互动的关系。天主教会和亚美尼亚宗徒教会及基督教福音派建立了持久而且更直接友好的沟通方式。

亚美尼亚节目部每天将近20分钟的内容,从1991年开始,在主任米克尔•让热的带领下,目前还有三位工作同仁。

好几个亚美尼亚的网站,时常引用梵蒂冈电台官方网站上,以亚美尼亚语发布的文章和新闻。亚美尼亚语节目部并且担任亚美尼亚主教的发言人,在一些地区工作的主教和神父们,都是透过亚美尼亚语节目的报导得知主教的活动和讯息。此外,像是在澳洲悉尼的地方电台也会部份转播亚美尼亚节目部制播的节目内容。

2010年10月为中东召开特别主教会议,这为精致的亚美尼亚节目部也是历史性的一步,当时在与主教会议所使用的官方语言:阿拉伯语、法语、英语和意大利语合作下,在梵蒂冈电台为主教会议特别开设的网页上,也加入了亚美尼亚语,为更广泛接触阅听群众是相当积极有效的方式。那一次主教会议详细了解了中东地区的基督徒所遭遇的社会与宗教难题,在那里也移居了许多亚美尼亚人。

1915年对亚美尼亚人进行的惨酷灭族屠杀,造成五、六百万亚美尼亚人离散到世界各地,根据1991年苏联解体后独立建国的人口统计,亚美尼亚共和国的人民只剩屠杀前的三分之一,介于二百五千万至三百万人之间。显然为服务亚美尼亚人的节目制作,需要努力朝满足一个「国际性的听众」发展。










All the contents on this site are copyrighted ©.