Григорианское пение: величественный собор звуков и слов
Кто из нас
не испытывал очарования перед величием и внушительностью римских базилик и средневековых
готических соборов? По справедливости в литургических текстах их называют нивой и
сооружением Бога и небесными вратами. Но существует еще один собор девятого века,
такой же величественный и очаровывающий, как и остальные соборы, которыми гордится
Европа. Это григорианское пение, которое олицетворяет красоту богодухновенного искусства.
Такое искуство – произведение рук человеческих, но предназначенное для Бога; молитва
композитора, преображающаяся в музыку, дабы его молитва стала нашей молитвой. В
великом сооружении «григорианского собора» слово представляет собой руку архитектора
и камень; мелодия – архитектуру, наделяющую камень жизнью; ритм, соответствующий литературному
тексту, -- колонны здания; модальность – стиль монумента; невменная нотация – украшения
и скульптуры; музыкальная форма – молитвенное песнопение Церкви. Григорианское
пение – это прежде всего текст, воспеваемое слово. Не существует григорианских мелодий
без текста. Поэтому григорианика по определению является пением – cantus. Этот термин
до сих пор присутствует в амвросианской литургии для обозначения древнейшего пения
чтений согласно принципу «чтение с песнопением» -- lectura cum cantico. Текст
– на латинском языке. Не на языке поэзии и классики, а на языке прозы, узнаваемом
в ритмической версии, прежде всего в каденциях Псалмов. Духовное измерение, душа
григорианики представлена тематическим содержанием текста, первичная характеристика
которого заключается в молитве. Человек общается с Богом и, выражаясь в наиболее полной
и возвышенной форме, соединяет слово с пением. Каково же содержание григорианского
пения Богу? Большинство репертуара – это богодухновенное слово, преимущественно из
Псалтыри. В Псалмах выражаются устремление человека к Божественному и опыт общения
с Богом, пережитый на протяжении столетий: это хвала Создателю, соделавшему для нас
чудеса мира: «Воскликните, Богу, вся земля. Пойте славу имени Его; воздайте славу,
хвалу Ему. Придите, послушайте, все боящиеся Бога, и я возвещу вам, что сотворил Он
для души моей»; это мольбы и молитвенные воззвания, посредством которых человек
признает свое состояние зависимости, свою недостаточность и, увы, свое безразличие
к Богу; признает зло, которое совершает, испрашивая милосердия и прощения: «Помилуй
меня, Боже, по великой милости Твоей, омой меня от беззакония моего, и от греха моего
очисти меня». Мы слышали самые грандиозные темы молитвы, составляющие содержание
текстов григорианских песнопений. Они либо провозглашаются всеми, кто участвует в
молитве Церкви, либо побуждают к личному созерцанию и медитации. Материальные
аспекты текста (корпус) заключаются в его морфологии: слоги формируют слово, слова
составляют предложение, фразы и периоды. Латинское слово обретает свое единство в
связи между слогом и ударением, «полюсом воодушевления», и в спаянности предпоследнего
и последнего слогов («полюсом расслабления»). Здесь каждый слог имеет собственную
интонацию. Перейдем к мелодии. В апостольском послании Orientale lumen Папы Иоанна
Павла II читаем: «Слово Божие - это отправная точка для монаха, Слово, призывающее,
приглашающее, обращенное лично - как это было с апостолами. Когда Слово доходит до
человека, тогда возникает послушание, то есть слушание, меняющее жизнь. Каждый день
монах питается хлебом Слова. Лишенный Его, он становится как бы мертвым, и ему нечего
больше сообщить братьям, ибо Слово есть Христос, Которому монах призван быть сообразным.
Даже когда он поет с братьями молитву, освящающую время, он продолжает питаться Словом
Божиим. Богатейшая богослужебная гимнография, которой по справедливости гордятся все
Церкви христианского Востока, - не что иное, как продолжение Слова прочитанного, понятого,
усвоенного и, наконец, пропетого: эти песнопения, в большинстве своем прекрасно пересказывающие
библейский текст, тщательно отобраны и отмечены личным опытом отдельных людей и общин».
В западном, григорианском пении происходит то же самое: мелодия комментирует
текст, окрашивает его, подчеркивает особенности, позволяя лучше усваиваться содержащейся
в них доктрине. Иногда она сведена к минимуму, поскольку тексты подчинены провозглашению
Священного Писания (чтений) и Таинству (Евхаристической молитве). В других случаях
она сводит к минимуму текст и оставляет душу в молитвенном упоении, не навязывая никакой
интеллектуальной концепции. В выборе мелодического облачения различных текстов
композитор проявляет равновесие и духовное богатство акта веры. Он не переводит мелодии
на язык чувств: внимание к Богу непосредственно становится вниманием к слову. Квадратная
нотация ватиканских изданий григорианских песнопений взята из манускриптов XIV века.
Но первоначальная григорианская нотация восходит к началу Х века. Она не содержит
нотных строк и состоит из значков прямо над текстами. Такой тип нотации опирается
на ударения в латинском тексте. Эта нотная запись является единственным подлинным
свидетельством устной традиции григорианского песнопения. Палеографическая григорианская
нотация указывала на то, чего нет в современной музыкальной нотации: например, качество
мелодико-текстовой фразировки и исполнение в зависимости от литературного строя, дающего
начало ритму. Изучение григорианской палеографии помогает понять мелодию и звучание
в исполнительской практике, способной воспроизвести целую молитву. Разница между
исполнением григорианского пения и, скажем, оперной арии заключается в расположении
певца. Цель оперного певца – завладеть чувствами публики, в то время как исполнитель
григорианского пения должен по возможности свести на нет всякую эмоциональную реакцию,
чтобы оставить пространство духовности. Григорианское пение – это пропетая молитва.
Если пренебрегать этой главной его функцией, то невозможно понять его свойства и многочисленные
литургические формы. Григорианская композиция рождается от Слова Божьего, от
его литературных свойств в контексте правильного провозглашения, с целью вовзвещения
и созерцания Божественной тайны. Это – не набор одноголосных песен, для которых достаточно
хорошо читать ноты, не репертуар, который нужно сохранять в силу его музыкальных свойств,
красоты и виртуозности, или же как экзотику, впечатляющую слушателей. Григорианское
пение погружает нас в тексты, в которых звучит тайна Христова. Литургическое обновление,
к которому призвал Второй Ватиканский собор, невозможно осуществить без григорианского
пения. С другой стороны, любовь к нему не исключает принятия того факта, что существуют
и иные формы священной музыки. Само григорианское пение вдохновляло иные жанры на
протяжении столетий. Поэтому сохранение и актуализация григорианского пения возможно
не только благодаря законам и правилам и еще менее – спорадическому использованию
более или менее григорианских мелодий, – но благодаря обновленному осознанию и знанию
о нем как о неотъемлемой части Божественного культа.