2011-06-09 13:19:48

Бенедикт ХVІ: чистата енергия приоритет за закрилата на творението


Правителствата да използват чисти и зачитащи околната среда енергии, избягвайки употребата на технологии опасни за човека. Това е призива на Бенедикт ХVІ отправен към новите посланици към Светия Престол на Молдова, Екваториална Гвинея, Белиз, Сирия, Гана и Нова Зеландия, които прие тази сутрин във Ватикана за представянето на акредитивните писма. В общото слово към новите посланици, произнесено на френски език, Папата подчерта, че опазването на околната среда не може да бъде подвластно на политически или икономически цели.

„Първата половина на тази година бе белязана от многобройни трагедии, които засегнаха природата, технологията и хората”. Но най-важен сред тях е човека, а не техниката или личните интереси. Така започна словото си Бенедикт ХVІ към шестимата нови посланици, чийто географски произход – от петте континента на планетата – символизира универсалността на темите над които Папата спря своето внимание. Светият Отец не цитира директно природните бедствия през последните месеци, но ясно подчертава, че „числеността на тези катастрофи ни кара да се запитаме и замислим дълбоко”:


“L’homme, a qui Dieu a confié…
„Човекът, на когото Бог повери управлението на природата, не може да бъде доминиран от технологията и да се превърне в неин предмет. Това съзнание трябва да подтикне държавите да размислят заедно за близкото бъдеще на планетата, за техните отговорности относно нашия живот и технологията. Човешката екология е един императив. Приемането на едни стил на живот, зачитащ околната среда и подкрепата в търсенето и използването на чистите енергии, безвредни за човешките същества и творението, трябва да се превърнат в политически и икономически приоритет”.


Необходимо е „напълно да се преразгледа нашето отношение към природата”, която не е само „едно забавление или пространство за използване”, настоя Папата. Ето защо, липсата на един „общ стил на живот, зачитащ съюза между човека и природата” застрашава бъдещето на човешкото семейство:

“L’ensemble des gouvernants…
„Всички правителства трябва да полагат усилия за закрилата на природата и да и помагат да изпълнява своята основна роля в оцеляването на човечеството. Обединените нации са естествената среда за подобен размисъл, който не трябва да бъде помрачен от политически или икономически интереси, а по-скоро да бъде воден от солидарността отвъд личните интереси”.

Спирайки се на ролята на технологията Бенедикт ХVІ отбеляза, че използването на нейните способности, „върви наравно с екологическите е социални бедствия”. Твърде често се забравя, че прогреса трябва да бъде в полза на човека, а не на технологията, която е негово „творение”. „Да се залага всичко на нея или да се вярва, че тя е основната причина за прогреса или щастието, води до превръщането на човека в стока”:

“Il suffit de constater les...
„Достатъчно е да се видят „данните” от прогреса и опасностите, които крие за човека една всемогъща и не контролирана технология. Техниката, която доминира човека, го лишава от неговата хуманност. Гордостта, която се поражда от нея, доведе нашето общество до един неотстъпчив икономицизъм и един своеобразен хедонизъм, който субективно и егоистично определя човешкото поведение”.

Ето защо е „наложително” продължи Папата, изследователите и учените да „съумеят да съчетаят технологията с едно силно етическо измерение”, помагайки по този начин на природата да се „развива по линията пожелана от Твореца”. От своя страна „правителствата трябва да насърчават един хуманизъм, който зачита духовното и религиозно измерение на човека”:

“Respecter son aspiration…
„Зачитането на неговите стремежи за справедливост и мир, позволява изграждането на едно общество, промотиращо се от само себе си, когато защитава семейството или отхвърля ексклузивното първенство на финансите. Една държава живее от пълнотата на живота на неговите граждани, съзнаващи техните отговорности и възможността техните убеждения да бъдат ценени. Освен това, естествения стремеж към истината и доброто е извор на един динамизъм, който поражда желанието да се работи заедно за осъществяването на общото благо”.

svt/ rv







All the contents on this site are copyrighted ©.