教宗接见到梵蒂冈述职的印度拉丁礼仪教会主教

(梵蒂冈电台讯)「诚实恳切于自己的信仰并尊重他人的信仰。」这是教宗本笃十六世于5月16日上午，接见到梵蒂冈述职的印度主教们时，在致词中对所有印度信徒的劝勉。教宗本笃十六世说: 「在印度存在着多古老的宗教，其中包括基督宗教，因此在这样的环境下宣讲福音需要一个微妙的本地化进程。需要司铎、修会人士和平信徒传教员在宣扬福音中谨慎地使用恰当的语言和当地人的习俗。也需要主教们看管监督这一进程，忠实于那传给我们的信仰，保持并传扬它。」

教宗本笃十六世勉励印度的主教们: 「将忠诚与敏感性和创造性结合在一起，如此，对于心中所怀的希望，你们能给予一个让人信服的理由。」

关于宗教对话。教宗表示了解在这许多困难的情况下，许多主教们总是「鼓励容忍互动的氛围」。教宗本笃十六世指出: 「你们对话的特点应当是经常指向什么是真实的，以促进相互尊重，避免外表的融合。」教宗强调在印度基督信徒努力与身边其他信仰和谐共处时，印度牧者的重要作用:「你们谨慎的领导，在为保障宗教自由和信仰自由基本人权的公民与道德工作上将是个关键。」教宗本笃十六世说: 「这些人权是基于全人类共同的尊严上并为各个国家所一致承认。」为此「天主教会为世界上所有的宗教，致力于促进这些权利。」教宗勉励印度的主教们在他们的团体中:「耐心的工作，建立必要的共同园地为和谐地享有这些基本权利。」

教宗保证为此「微妙而重要的问题」祈祷。最后，教宗对印度主教们表示，他很高兴能有这机会再次更新共融的纽带。教宗说:「愿真福德雷莎修女，她出于为基督的爱，耐心、亲身服务近人的榜样，为你们求得来自天上丰富的恩宠，确保你们的牧灵工作得到丰硕的精神成果。」