Papa către organizaţia B’nai B’rith International: evrei şi creştini să coopereze pentru o lume mai bună

(RV - 12 mai 2011) Evreii şi creştinii pot colabora împreună la binele omenirii şi răspunde la provocările lansate de societatea actuală. A afirmat Benedict al XVI-lea întâlnind, joi dimineaţă, o delegaţie a organizaţiei evreieşti “B’nai B’rith International”, întemeiată la New York în 1843, având între feluritele ei obiective lupta împotriva rasismului şi antisemitismului. Pontiful a exprimat aprecierea sa pentru angajarea asociaţiei în domeniul dialogului dintre evrei şi catolici, definit „un mare dar al Domnului”.
• "There are many ways in wich Jews and Christians can cooperate…" Există multe modalităţi prin care evrei şi creştini pot coopera pentru îmbunătăţirea lumii”, conform cu voinţa lui Dumnezeu “pentru binele omenirii”. Gândul - explică Papa - se duce imediat “la fapte concrete de caritate şi de slujire pentru cei săraci”, dar unul din lucrurile cele mai importante pe care evrei şi creştini îl pot face împreună este acela de a purta “mărturia comună a credinţei profund înrădăcinate” în faptul că fiecare om, bărbat şi femeie, au fost creaţi după chipul lui Dumnezeu şi astfel au “o demnitate inviolabilă”.

• "This conviction remains the most secure basis…" Această convingere rămâne temeiul cel mai sigur pentru angajarea din partea tuturor în a apăra şi promova drepturile inalienabile ale fiecărei fiinţe umane”. Pontiful, evocând întâlnirea Comitetului Internaţional de Legătură între Catolici şi Evrei desfăşurat la sfârşitul lunii februarie la Paris, subliniază că a fost afirmată dorinţa catolicilor şi evreilor de a fi uniţi pentru a înfrunta împreună “provocările uriaşe” într-o lume ce se schimbă repede, şi “îndatorirea religioasă” de a combate sărăcia, injustiţia, discriminarea şi negarea drepturilor universale ale omului. Sfântul Părinte aminteşte şi că într-o recentă întâlnire, ţinută în martie la Ierusalim, între delegaţii ale Marelui Rabinat al Israelului şi Comisia Sfântului Scaun pentru Raporturile Religioase cu Ebraismul, accentul a fost pus pe necesitatea de a “promova o înţelegere corectă a rolului religiei în viaţa societăţilor noastre de azi”, capabilă să corecteze o viziune “pur orizontală”, şi în consecinţă incompletă, “despre persoana umană şi despre convieţuirea socială”.

Sfântul Părinte îndeamnă apoi la depăşirea acestei viziuni materiale despre viaţa umană pentru o retrezire a spiritualităţii:
• "The life and work of all believers should bear constant witness…" Viaţa şi munca tuturor credincioşilor ar trebui să dea mărturie constantă despre realitatea transcendentă, şi să ţintească spre realităţi invizibile care se află dincolo de noi şi să întruchipeze convingerea că o Providenţă iubitoare şi milostivă călăuzeşte rezultatul final el istoriei”, şi nu importă cât de dificilă şi ameninţătoare poate apărea călătoria pe parcursul ei. Prin profetul Ieremia - încheie Papa - avem această certitudine: “Pentru că numai eu ştiu gândul ce-l am pentru voi, zice Domnul, gând bun, nu rău, ca să vă dau un viitor plin de speranţă” (Ier 29,11).

Aici serviciul audio:

rv/al