30年后两本书调查若望保禄二世在圣伯多禄广场遇刺事件

（梵蒂冈电台讯）在先教宗若望保禄二世1981年5月13日于圣伯多禄广场遭枪击30年纪念日即将来到之际，意大利出了两本书，对这个无论在司法上还是牵涉到国际层面的极为复杂事件的情节重新作了分析调查，得出的结论却彼此截然不同。头一本书的作者是两名记者，“共和报”关心梵蒂冈问题的马可·安萨尔多和土耳其“晨报”驻意大利记者亚塞明·塔什肯，书名是：“杀死教宗--若望保禄二世遇刺真相”。这本书的作者的立论是，谋杀事件并不出自当时的苏联政权，即所谓的“保加利亚线索”，而是土耳其进行颠覆运动的“灰狼”的意愿，凶犯阿里·阿恰就是这个组织的成员。本台记者请这本书的作者之一马可·安萨尔多谈谈他们为什么有这个论点。

答：我们这本书写了20年，就是说亚塞明更与凶犯有了接触，因为她是土耳其记者。当然，他们之间有一种信赖和持续的关系，在最后一年，也就是阿里·阿恰被释放回到土耳其后，我们同他面对面谈了3次话，我们自然不断去了解哪些是这个事件的真相。他到了一定的时候告诉我们，到目前为止一切假设和追踪案件的路线都是白费的，因为这项谋杀事件非常简单，在许多国际秘密警察介入后就变得复杂了。因此把它说成一个阴谋是没错的，可是，根据我们在书中提到的对案件的模拟过程和资料，是由土耳其“灰狼”策划和执行的行动。

问：“灰狼”为何下令对教宗动手呢，哪些是这项凶案的主要理由？
答：“灰狼”被当时1979和1980年的军人政权当作小工来利用，从事街面上的破坏、骚乱行动、杀人放火：那是土耳其的灰暗年代。军人很会玩政变游戏，策划了1980年的政变：不过，一旦掌握政权就甩掉了“灰狼”，这些“灰狼”就如在土耳其一贯发生的那样，被置于死地。于是他们到处逃窜，尤其逃到法国、德国和奥地利，我这里说的就是奥地利，他们在那里筹划要报复军人政权，好显示出他们真的很能干。到这个地步就开始考虑国际高层成为他们打击的一系列目标，这些目标包括：英女王、撒切尔夫人、联合国秘书长瓦尔德海姆，还有欧洲议会主席韦尔。同这5、6个目标一起也把教宗放进去，其实他已经受到过阿里·阿恰的威胁。教宗在1979年出访土耳其进行牧灵访问时，有一封信是当时还不为人知的梅梅特·阿里·阿恰寄到“米莱特”日报的，信上说：“我要杀死基督信徒的领袖！”在那个机会他没有下手，但是阿里·阿恰一年半之后在圣伯多禄广场真的完成一项凶杀案件。