2011-05-06 14:36:57

Бенедикт ХVІ към новите Швейцарски гвардейци: "бъдете истински християни и главни действащи лица на вашия живот"


На 6 май Швейцарската Гвардия чества своят празник, в памет на саможертвата на 147 войници по време на опустошаването и плячкосването на Рим от войските на императора на Свещената Римска империя, Карл V на 6 май 1527, защитавайки папа Климент VІІ. Оттогава в памет на тази саможертва на днешния ден новобранците от Швейцарската Гвардия полагат своята клетва. По повод празничният ден Бенедикт ХVІ прие тази сутрин на специална аудиенция новите гвардейци и техните родители. Тържествената церемония, на която ще положат клетва 34 гвардейци ще се проведе в следобедните часове във Ватикана.


В словото си на немски, френски и италиански език, Бенедикт ХVІ благодари от сърце на Швейцарските гвардейци за тяхното безценно служение „за всекидневното спокойствие и сигурност и по време на духовните и религиозни изяви” във Ватикана. Папата изрази своята благодарност и за тяхната любезна и сърдечна приемственост на поклонниците, което понякога изисква търпение и благоразположение. Папата припомни опустошаването и плячкосването на Рим преди 500 години, подчертавайки, че спомена от това събитие „трябва да ни накара да се замислим, че съществува заплахата от едно още по-опасно плячкосване: духовното”:


"Im heutigen gesellschaftlichen Umfeld laufen nämlich viele junge Menschen..."
"В съвременния социален контекст много младежи са заплашени да изпаднат в едно прогресивно обедняване на душата, защото преследват повърхностни идеали и перспективи в живота, които удовлетворяват само материалните нужди и изисквания”.


Оттук и призива на Бенедикт ХVІ „да се даде все по-дълбок и устойчив смисъл” на собствения живот, водейки „примерен християнски живот” попит от „дух на искрени братски отношения”, отговарящ на вярата:


“Lorsque certains de vous prêteront serment de remplir fidèlement le service…"
"Днес, когато някой от вас ще се закълнат да изпълняват предано своето служение в Папскапа Швейцарска Гвардия, а други ще подновят тази клетва в тяхното сърце, мислете си за сияйния образ на Христос, който ви призовава да бъдете истински мъже и християни, главни действащи лица във вашия живот”.


Преди аудиенцията с Папата, ватиканския държавен секретар, кард. Тарчизио Бертоне, отслужи Света литургия в Базиликата „Свети Петър” на която припомни идентичността на Швейцарската Гвардия:


Да си част от Швейцарската Гвардия, означава да се присъединиш безрезервно към Христос и Църквата, с готовността да посветиш всеки ден от живота за тази мисия”.


Тържествената клетвена церемония ще се проведе днес от 17 часа в двора „Свети Дамазо” в Апостолическия дворец. 34-та нови гвардейци ще се закълнат „да служат предано, честно и почтено на Папата, жертвайки, там където е необходимо, дори и живота”. Честванията по празника на Швейцарската Гвардия ще завършат с концерт в почетния двор на Гвардията, който ще се проведе на 7 май.


svt/ rv








All the contents on this site are copyrighted ©.