Heilige Schrift: Inspiration und Wahrheit

Papst Benedikt XVI. hat davor gewarnt, bei der Auslegung der Heiligen Schrift einzelne Sätze oder Ausdrücke aus ihrem Zusammenhang zu reißen. „In einer guten Hermeneutik ist es nicht möglich, das Kriterium der Inspiration oder jenes der absoluten Wahrheit auf mechanische Weise anzuwenden“, schrieb der Papst in einer Botschaft an die Päpstliche Bibelkommission von diesem Donnerstag. Inspiration und Wahrheit seien die beiden Grundprinzipien, auf die Exegeten bei der Auslegung der Heiligen Schrift achten müssten. „Die Ebene, auf der die Heilige Schrift als Wort Gottes wahrgenommen werden kann, ist jene der Einheit der Geschichte Gottes, in einer Gesamtheit, in der die einzelnen Elemente einander erhellen und sich dem Verständnis öffnen“, so der Papst.

(rv 05.05.2011 gs)