În română, sub semnul unităţii binecuvântarea papei Ioan Paul al II-lea la încheierea Liturghei din Parcul Podul Izvor

(RV - 29 aprilie 2011) În cei peste 26 de ani de pontificat papa Ioan Paul al II-lea a efectuat 104 călătorii apostolice internaţionale, ca pelerin de pace şi de speranţă pe toate meridiane globului, urmate de tot atâtea întoarceri în patria de alegere, la sediul lui Petru, ultima fiind cea definitivă în Casa Tatălui. Evocăm pe scurt întoarcerea din cea de-a 86-a călătorie, cea din România repropunându-vă, stimaţi ascultători finalul Liturghiei din Parcul Podul Izvor din Bucureşti, invitaţia făcută patriarhului Teoctist de a face o vizită la Roma, entuziasmul de atunci al mulţimii cu strigătul spontan pentru unitatea creştinilor şi Binecuvântarea finală.
• Beatitudine, Domnule Preşedinte, Veneraţi Fraţi întru Episcopat, Mult iubiţi fraţi şi surori, se apropie de sfârşit pelerinajul meu pe pământul vostru. Cu inima plină de gratitudine pentru momentele intense pe care le-am trăit, invoc harul Domnului peste toţi, prin mijlocirea fericitului Ieremia Valahul, şi cu mare afecţiune, vă binecuvântez.

(Apoi Ioan Paul al II-lea adaugă în franceză: „Mai avant de quitter votre pays je voudrais inviter de tous mon coeur le patriarche Teoctist a Rome”. Mulţimea percepe importanţa mimentului istoric şi providenţial şi aplaudează spontan strigând îndelung « Unitate, unitate’, unitate»: încep puţini şi apoi tot mai mulţi. Papa repetă şi el “unitate...” şi adaugă tot în franceză: „Allors il faut se depecher… se aude bine că Papa e bucuros, chiar cu umor. Papa mulţumeşte: Merci. Tinerii repetă: „Viva il Papa, Viva il Papa". După cântarea antifonului pascal „Regina Colei”, omis în serviciul audio, papa Ioan Paul al II-lea dă binecuvântarea solemnă, cântată în limba română)

Era duminică 9 mai 1999. Avem încrederea că din Casa Tatălui, aşezat între fericiţi, pe firmamentul Bisericii, continuă să ne binecuvânteze ţara noastră pe care a înnobilat-o cu frumosul titlu de „Grădina Maicii Domnului”.

Aici serviciul complet audio:

rv/A.Lucaci