君士坦丁堡东正教宗主教巴尔多禄茂一世复活节文告要义

(梵蒂冈电台讯)君士坦丁堡东正教宗主教巴尔多禄茂一世为今年复活节所写的文告说:「罪恶不只打破了道德上的和谐关系，也打破了自然的和谐关系。道德邪恶与自然邪恶之间存在『神秘的联系』，如果你要离开自然的邪恶，绝对要弃绝道德上的邪恶。」

巴尔多禄茂一世宗主教在其复活节文告中毫不掩藏其对「我们这时代局势和事件」的忧虑，他提及由地震与海啸所造成的自然灾难和那些可能引爆的核能设施以及由于战争或恐怖袭击而丧失的生命。他说这些情况显示我们的世界在自然和精神邪恶势力的压迫下受创严重。但巴尔多禄茂一世强调:「基督的复活是一个真实的事件」，这真实的事件使信徒确信并给人类可能性以克服自然灾害和心理畸变所造成的不利影响。

复活的基督是我们追随的典范。巴尔多禄茂一世宗主教在文告中写道: 「耶稣基督治疗身体和精神疾病，他到各处去，像是人们的恩人与医治者。但同时，他抚平惊涛骇浪，以五饼二鱼饱饫了5千人。恢复了自然与精神的和谐。」在目前自然与政治多灾多难的局势下，如果要作出适当的回应，「我们没有其他方法，只有信仰复活的基督以及服从他救赎人的戒律。」宗主教继续解释说:「基督复活了，成为世界、人类和自然重生的首生者与创始者。人们曾使道德黯淡无光，基督却使完善的道德复苏。」

巴尔多禄茂一世宗主教认为：「如果在我们心中越圆满而深入地活出基督的复活，对我们人类的存在与自然世界将产生更有利的影响。」最后，巴尔多禄茂一世宗主教说:「基督为世界的益处移动山岳，而罪人和与天主敌对的人却移动土地并掀起海啸。愿我们更加接近复活的基督的圣德，藉由他的恩宠，我们平息在世界中掀起的自然和道德风浪。」