Через молитву та слухання Божого слова ми стаємо учасниками Господнього Переображення. На молитві «Ангел Господній» з Папою Венедиктом XVI 20 березня 2011

У своєму повчанні перед проказуванням молитви «Ангел Господній» у неділю, 20 березня 2011 р., Вселенський Архиєрей коментував євангельську подію Переображення Господнього, адже саме про це розповідає читання з Євангелії, призначене на другу неділю Великого посту в літургійному календарі Римо-Католицької Церкви. Але, насамперед, Венедикт XVI склав подяку Господеві за дар реколекцій та подякував всім тим, хто протягом цього періоду єднався з ним у молитві.

Говорячи про Переображення Ісуса, Папа зазначив, що згідно з відчуттями, світло сонця є найсильнішим з-поміж тих, які знаємо в природі, але Христові учні духовно «на короткий час побачили ще сильніший блиск – блиск божественної слави Ісуса, який просвітлює всю історію спасіння». Цитуючи святого Максима Ісповідника, Святіший Отець додав, що Христовий одяг, який став світлим, символізує також слова Священних Писань, які завдяки Ісусові стали зрозумілими, прозорими та ясними.

Євангеліє розповідає, – вів далі Папа, – що поруч з Ісусом з’явилися Мойсей та Ілля, які символізують Закон та Пророків – основу релігійного життя Ізраїльського народу. Тоді святий Петро закликав: «Господи, добре нам тут бути! Якщо хочеш, зроблю три намети, для Тебе, для Мойсея та для Іллі». Святіший Отець, посилаючись на слова святого Августина, зазначив, що ми маємо єдине пристановище – Христа, Який є «Божим Словом». І дійсно, сам Небесний Отець, голос Якого пролунав на горі Тавор, заявляє: «Це – Син мій улюблений, Якого Я уподобав. Його слухайте!» (Мт 17,5). «Переображення, – сказав Венедикт XVI, цитуючи перший том своєї книги «Ісус з Назарету», – не є зміною Ісуса, але – об’явленням Його божественності, “внутрішнього взаємного проникнення Його Буття з Богом, що стає чистим світлом. Будучи одністю з Отцем, сам Ісус є Світлом від Світла” (Ісус з Назарету, Мілан 2007, с. 357)».

«Апостоли Петро, Яків та Іван, через споглядання Господнього божества, приготовляються до зустрічі зі згіршенням хреста», – зазначив Святіший Отець, цитуючи при цій нагоді кондак празника Переображення з візантійської літургії: «На горі преобразився Ти і Твої учні, за своєю спроможністю, побачили славу Твою, щоб, як побачать Тебе розп’ятого, збагнули, що страждання Твої добровільні, та проповідували світові, що Ти справді є сяйвом Отця».

«Дорогі друзі, – сказав на завершення Венедикт XVI, – ми також беремо участь у цьому спогляданні та надприродному дарі, коли відводимо час на молитву та слухання Божого слова… Молімося до Пречистої Діви Марії, щоб допомагала нам слухати Господа Ісуса та завжди слідувати за Ним, аж до страждань та хресного дерева, щоб також брати участь і в Його славі».