教宗接见黎巴嫩斯菲尔宗主教，艾德主教谈阿拉伯世界的转变

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世昨天25日在梵蒂冈接见了黎巴嫩马龙尼礼安提约基亚的宗主教斯菲尔枢机。这位枢机主教周三出席了教宗为圣马龙尼的石像主持的祝圣礼，这位圣人是马龙尼礼教会的创始人，他的石像被安放在圣伯多禄大殿外围的壁龛内。黎巴嫩总统苏莱曼也参加了祝圣礼，他与教宗在前天24日举行了亲切会谈，重点谈到近日在几个阿拉伯国家发生的事件。会谈中双方都同意，解决中东地区尚存的冲突乃是当务之急。关于这一点，斯菲尔枢机代表团成员之一的开罗马龙尼礼主教艾德接受本台访问，谈了他的反思。

答：我们所看到的是非常痛苦的阵痛，新的政府要在阵痛中诞生。这些新政府与旧政府不同，旧政府忽略了人民的利益，将各自国家的所有财富据为己有。他们不仅没有建立议会制国家，反而设立家族式的政权，拉宽了同人民大众间的距离。面对这种局势，青年们要作出决定：他们选择了改变。这项选择并不容易，因为这些政权都有武装，而青年们手中有的只是知识和文化。在这方面，大众传播和新的传播技术给青年很大帮助。奇迹是在突尼斯开始的：我们看到街道上挤满了要求正义的青年们。但愿一些宗教政党不要渗入这场运动，出于各自目的利用这场青年革命，将革命转变为一种意识形态，一种负面局势。

问：目前会有哪些前景？
答：毫无疑问，转变才开始，不能再开倒车！青年们只希望有一个为全体公民着想的国家，不管他们属于哪些文化、宗教、种族或部族。我们知道，像利比亚和也门这样的国家是在部族的基础上组成的。青年人则感觉自己属于一个国家和普世性的村庄，并非一个部族。他们向往的是建设一个能够实现自己渴望的更美好国家。他们说任何一个以不正义为基础的政权都该结束存在。他们要求有面包、有工作，度有尊严的生活，有自由、权利，让普通百姓的尊严同有统治权人的尊严相等。这些政权却是毁灭性的。青年们了解到，即使这些国家取得进步，得到利益的只是贪污的人，人民大众从这些进步中没有得到丝毫益处。现在他们所期待的是重新找回自己的尊严。