不要害怕移民而要与他建立有益的对话

（梵蒂冈电台讯）最近，阿拉伯国家中人民的反政府示威潮此起彼伏，而这些国家中的青年，为了追求自由与民主的理想，大量涌进西方国家。关于阿拉伯国家爆发的示威行动和移民现象，本台台长隆巴尔迪神父在梵蒂冈电视中心的“第八日”节目中表达了以下的感想：

********
阿拉伯国家，特别是利比亚国内，随着抗拒政治改革运动而来的暴力，令人对受害者和人民的痛苦非常悲痛，同时也为目前进程的结果担忧，因为暴力总会令缔造和平的工作更加艰难。当然，在许多有关国家中，这是一个大革命，观察家们带着希望的眼光而认为这是“阿拉伯世界之春”。西方人承认对这些事件中的大部分感到意外，许多人明白，阿拉伯人民在自由和民主方面真正成长的每一步都应该在没有效果相反的外来干预下首先由其内部迈出。还有些人则害怕并且有只顾自卫的倾向。我们认为，不仅应该给予这些国家应有的尊重，同时也应该乐意地以行动来在每一个改革所带来的艰难情况中给予他们实际帮助。还有，今天比过去更加需要各民族间的友谊与对话。

青年们所要求的新颖事物中有两个非常重要的元素需要记得。移民现象令他们对欧洲、人权、民主、自由印象良好。又因着传播带来的新可能性，许多人感到能够向对话开放而且渴望加入一个世界社会。正如惯常的情况，有新机会就有新危险。如果不善用新机会的优点，它们的弊端一定会占优势。

如果在我们附近，在地中海南端，有无数的青年渴望在更大的自由中作人性成长，我们便应该竭尽力量毫无畏惧地与他们进行有益的对话，互相学习对方的语言。
********