«Внимай, небо: я буду говорить»: к 80-летию первого радиообращения Папы

Наша радиостанция празднует в этом году 80 лет со дня основания. Вот уже несколько поколений журналистов, техников и других сотрудников радио исполняют нелегкую задачу, давая возможность услышать голос Папы во всем мире, рассказывая о жизни Церкви в каждом уголке планеты, защищая христианскую веру от тех, кто считает ее старомодной или неудобной. Включая Папу Бенедикта XVI, всего этим способом коммуникации воспользовались семь Пап, а первый из них, Пий XI, назвал радио мощным материальным средством для распространения идеала, т.е. Евангелия.
80 лет истории Радио Ватикана свидетельствуют о его непреложной характеристике: самые современные технологии не затемнили его древней души. Траекторию содержания и стиля новой радиостанции провел в эфире Пий XI: радио Папы будет говорить о вещах небесных тем, кто находится на земле, без каких-либо различий. И делать это оно намеревается на как можно большем количестве языков, как бы знаменуя победу над Вавилонским разделением. Сегодня передачи нашего радио выходят более чем на 40 языках.
А все началось 12 февраля, когда около 16 часов 40 минут 56-летний гений физики Гульельмо Маркони приблизился к большому микрофону, установленному на небольшом холме за Собором Св. Петра, в здании новой радиостанции Града Ватикана:
«Для меня высочайшая честь возвестить, что через несколько мгновений Святейший Отец Пий XI торжественно откроет радиостанцию Государства Град Ватикан. Электрические волны разнесут по всему миру, сквозь пространство, его слова мира и благословения. На протяжении 20 веков Римский Папа провозглашал миру слово божественного учительства, но сейчас впервые его голос услышат одновременно на всей поверхности земного шара…»
Взгляды собравшихся устремлены на Папу. Он поднимается с красного кресла, подходит к массивному микрофону – который можно увидеть сегодня в нашем музее – и начинает говорить. Полмира – от Нью-Йорка до Мельбурна – слушают первое послание Папы в эфире:
«Прежде всего мы обращаемся ко всем вещам и ко всем людям, говоря им, здесь и далее, словами из Священного Писания: «Внимай, небо: я буду говорить; слушай, земля, слова уст моих. Слушайте сие, все народы: внимайте сему, все живущие во вселенной, -- богатый, равно как бедный. Слушайте меня, острова, и внимайте, народы дальние».
Пятеро Пап из семи путешествовали по эфиру только на электромагнитных волнах. Этот неосязаемый способ коммуникации написал целые страницы истории, как, например, было с радиопосланием Пия XII от 24 августа 1939 года, когда Папа призвал нации удержаться от войны – «потому что, оставаясь в мире, ничего не теряешь, но все может быть потеряно войной». Или страницы надежды – которая содержалась в 1 миллионе 240 тысячах сообщений Радио Ватикана в период с 1940 по 1946 год: они позволяли матерям, женам и невестам узнавать об участи мужчин, пропавших без вести или попавших в плен. И, наконец, после восстановления мира радио могло расширить свои первоначальные цели. В 1957 году, на торжественном открытии передающего центра «Санта Мария ди Галерия» Папа Пий XII произнес обращение, похожее на обращение своего предшественника, подчеркнув, что «изобретение радио предоставило в распоряжение новые средства и новые силы, дабы все больше расширялось и облегчалось исполнение заповеди, данной Иисусом Апостолам» -- проповедовать Евангелие всякому созданию.
В шестидесятые годы утвердилось еще одно средство коммуникации – телевидение, которое Папа Иоанн XXIII называл «сестрой радио». Это же годы Второго Ватиканского собора, которому Радио Ватикана посвятило три тысячи часов эфира на тридцати языках. В это же время развивалось вещание, направленное на поддержку Церквей, принужденных к молчанию или к рабству. В 60-е годы наша радиостанция больше не ограничивалась только информацией из Ватикана, катехизацией и духовными беседами, но приобрела более журналистские черты, и эта заслуга принадлежит во многом Папе Павлу VI. Посещая радио в 1966 году, он произнес незабываемые слова: «Ни к чему было бы иметь великолепный инструмент, если мы не умеем им великолепно пользоваться».
При Папе Иоанне Павле II началась цифровая эра. Интернет собрал весь мир в одной комнате. Наши современники едва поспевают за новой терминологией – бит, блог, Ютуб, Твиттер… Радио приспосабливается к новым условиям. Но и сегодня Папа напоминает нам о древнем принципе. Вот о чем говорил Бенедикт XVI, нанося нам визит в 2006 году, когда мы отмечали 75-летие:
«Продолжайте, дорогие друзья, трудиться в великом ареопаге современной коммуникации… Но не забывайте: для того, чтобы исполнить вверенную вам миссию, необходима не только надлежащая техническая и профессиональная подготовка, но прежде всего необходимо взращивать в себе дух молитвы и верного следования учению Христа и Его Церкви».