2011-01-30 15:29:29

Benedict al XVI-lea la "Angelus": Biserica nu se teme de persecuţii şi invită lumea să se deschidă la Fericirile evangelice. Doi copii din Acţiunea Catolică, alături de Pontif, lansează porumbeii păcii


(RV - 30 ianuarie 2011) „Fericirile sunt un nou program de viaţă, pentru a se elibera de falsele valori ale lumii şi a se deschide spre adevăratele bunuri, prezente şi viitoare”. A spus Benedict al XVI-lea la întâlnirea duminicală pentru rugăciunea „Angelus” vorbind mulţimii credincioşilor, romani şi pelerini, reuniţi la amiază în Piaţa Sfântul Petru, între care câteva mii de copii ai Acţiunii Catolice din dieceza de Roma participanţi la tradiţionala „Caravană a Păcii”. Doi dintre ei, au stat alături de Pontif la fereastra biroului său particular, unul a citit un salut pentru Papa iar la sfârşit au slobozit împreună doi porumbei albi, simbol al păcii.

Făcând referinţă la „Fericirile evanghelice” după Matei, papa Benedict a spus că „nu este vorba de o nouă ideologie, dar de o învăţătură care vine de sus şi atinge condiţia umană” asumată de Domnul la întrupare pentru a o salva. '' „Bisericii - a subliniat - nu îi este teamă de sărăcie, de dispreţ, de persecuţie într-o societate atrasă adeseori de bunăstarea materială şi de puterea mundană”

O alocuţiune densă, actuală, urmată de apeluri pentru proiecte concrete de pace în Ţara Sfântă, invitaţie la rugăciune pentru bolnavii de lepră cu menţionarea Zilei Mondiale de Luptă împotriva Leprei celebrată duminică 30 ianuarie, şi urări pentru ţările din Extremul Orient care curând sărbătoresc Anul Nou lunar.

Dar iată în întregime, fără interpolări, alocuţiunea şi apelurile papei Benedict al XVI-lea la întâlnirea pentru rugăciunea „Îngerul Domnului”, duminică 30 ianuarie 2011.

• Iubiţi fraţi şi surori, în această a patra duminică din Timpul Ordinar, Evanghelia prezintă primul mare discurs pe care Domnul îl adresează oamenilor, pe colinele domoale din jurul Lacului Galileii. „Văzând mulţimile - scrie Sfântul Matei - Isus s-a urcat pe munte şi, după ce s-a aşezat, s-au apropiat de el ucenicii lui. Atunci, luând cuvântul, a început să-i înveţe” (Mt 5, 1-2). Isus, noul Moise, „ia loc pe ’catedra’ muntelui” (Gesù di Nazaret, Milano 2007, p.88) şi proclamă „fericiţi” pe cei săraci cu duhul, mâhniţi, milostivi, cei flămânzi de dreptate, cei cu inima curată, cei prigoniţi (Cf Mt 5,3-10).
Nu este vorba de o nouă ideologie, ci de o învăţătură ce vine de sus şi atinge condiţia umană, tocmai aceea pe care Domnul întrupându-se, a voit să o asume pentru a o salva.

De aceea, „Discursul de pe munte este adresat întregii lumi, în prezent şi în viitor… şi poate fi înţeles şi trăit numai în urmarea lui Isus, păşind cu el” (Gesù di Nazaret, p.92). Fericirile sunt un program de viaţă, pentru a se elibera de falsele valori ale lumii şi a se deschide spre adevăratele bunuri, prezente şi viitoare. Când, de fapt, Dumnezeu mângâie, potoleşte foamea de dreptate, şterge lacrimile celor mâhniţi, înseamnă că, pe lângă faptul de a recompensa pe fiecare în mod concret, deschide Împărăţia Cerurilor. „Fericirile sunt transpunerea crucii şi a învierii în existenţa ucenicilor” (ibid., p. 97). Ele oglindesc viaţa Fiului lui Dumnezeu care se lasă persecutat, dispreţuit până la condamnarea la moarte, pentru ca oamenilor să le fie dăruită mântuirea.

Afirmă un pustnic din antichitate: „Fericirile sunt daruri ale lui Dumnezeu, şi trebuie să-i aducem mari mulţumiri pentru ele şi pentru recompensele care derivă din ele, şi anume Împărăţia Cerurilor în veacul ce va veni, mângâierea aici, plinătatea oricărui bine şi îndurare din partea lui Dumnezeu… odată ce s-a devenit imagine a lui Cristos pe pământ” (Pietro di Damasco, in Filocalia, vol. 3, Torino 1985, p.79).
• Evanghelia Fericirilor se comentează prin istoria însăşi a Bisericii, istoria sfinţeniei creştine, deoarece - cum scrie Sfântul Paul - „Dumnezeu le-a ales pe cele slabe în ochii lumii, pentru a da de ruşine pe cei puternici. Dumnezeu a ales ce era de mică valoare şi dispreţuit de lume, ceea ce nu era nimic, ca să nimicească ceea ce era(1Cor 1,27-28). De aceea Bisericii nu-i trezesc teamă sărăcia, dispreţul, persecuţia într-o societate atrasă adeseori de bunăstarea materială şi de puterea mundană. Sfântul Augustin ne aminteşte că „nu merită să suferi aceste rele, ci să le suporţi pentru numele lui Isus, nu numai cu suflet senin, dar chiar cu bucurie” (De sermone Domini in monte, I,5,13: CCL 35, 13).

Dragi fraţi şi surori, să o invocăm pe Fecioara Maria, Fericita prin excelenţă, cerând forţa de a-l căuta pe Domnul (Cf Sof 2,3) şi de a-l urma mereu, cu bucurie, pe calea Fericirilor.

După recitarea rugăciunii „Angelus” şi înainte de saluturile particulare în diferite limbi, papa Benedict al XVI-lea s-a referit la Ziua mondială pentru combaterea leprei, la anul nou lunar al ţărilor din Extremul Orient, la Ziua de rugăciune pentru pace în Ţara Sfântă şi în fine la tradiţionala iniţiativă a Acţiunii Catolice Copii din dieceza de Roma numită Caravana Păcii.

Iată-le în ordinea pronunţării.
1) - „Se celebrează în această duminică Ziua mondială a bolnavilor de lepră”, promovată în anii ’50 ai secolului trecut de Raoul Follereau şi recunoscută oficial de ONU.
Lepra, deşi fiind în regres, din păcate loveşte încă multe persoane în condiţie de gravă mizerie. Tuturor bolnavilor le asigur o rugăciune specială, pe care o extind la cei care îi asistă şi, în diferite moduri, se străduiesc să învingă morbul lui Hansen. Salut în special Asociaţia Italiană Prieteni ai lui Raoul Follereau, care împlineşte 50 de ani de activitate.

Apoi gândul la China şi ţările din Extremul Orient care sărbătoresc Anul Nou pe 3 februarie.
2) - „În următoarele zile, în diferite ţări din Extremul Orient se celebrează, cu bucurie, în special în intimitatea familiei, anul nou lunar. Tuturor acelor mari popoare le urez din inimă seninătate şi prosperitate.

Şi în continuare gândul episcopului Romei la iniţiativa pentru pace în Ţara Sfântă.

3) - „Astăzi este şi ’Ziua internaţională de mijlocire pentru pace în Ţara Sfântă’. Mă asociez patriarhului latin de Ierusalim şi custodelui Ţării Sfinte în a invita pe toţi să se roage Domnului pentru ca să facă să conveargă minţile şi inimile spre proiecte concrete de pace".

În fine, la saluturile către pelerinii de limba italiană. Benedict al XVI-lea a spus:

4) - „Sunt bucuros să adresez un călduros salut copiilor Acţiunii Catolice a diecezei de Roma, conduşi de cardinalul vicar Agostino Vallini. Dragi copii, şi anul acesta aţi venit în număr mare, la terminarea „Caravanei Păcii”, al cărei moto era „Contăm pe Pace!”. Să ascultăm acum mesajul pe care prietenii voştri, aflaţi aici lângă mine, ni-l vor citi”.

Salutul către Papa a unei fetiţe din Acţiunea Catolică.

5) - "Dragă Papa, şi anul acesta am venit la tine împreună cu educatorii noştri, cu părinţii şi cu toată Acţiunea Catolică din dieceza de Roma, trezindu-ne devreme pentru a spune cu glas tare întregului oraş că noi „contăm pe pace”.
Contăm deoarece ştim că pacea este instrumentul cel mai bun pentru a construi viitorul nostru!
• În ultima vreme am auzit atâtea ştiri rele. Prea multe persoane decid să folosească violenţa pentru a impune propriile idei politice şi religioase.
Ori de cât ori ne certăm cu tovarăşii, cei mari ne zic mereu că trebuie să facem pace, că trebuie să vorbim între noi şi să fim de acord. Şi noi am vrea astăzi să spunem acelaşi lucru tuturor: trebuie să ne voim bine unii altora ca fraţi, la orice religie sau cultură am aparţine!
Săptămâna trecută, Biserica a celebrat „săptămâna de rugăciunea pentru unitatea creştinilor” şi noi, cu economisirile noastre, am decis să fim aproape de cei de o vârstă cu noi luterani şi ortodocşi care sunt în dificultate, destinând aceste oferte Surorilor Slujitoare ale Neprihănitei Zămisliri, voluntare în Siberia, şi „Centrelor lor de ajutor pentru familie şi copiilor Sfintei Familii” şi „Centrului de criză pentru copii” din Sankt Petersburg, coordonat de Fraţii Minori. Astfel atâţia copii şi adolescenţi vor avea posibilitatea de a trăi în locuri primitoare, vor putea mânca şi merge la şcoală, vor fi îngrijiţi şi susţinuţi.

Înainte de a te saluta, am vrea să-ţi spunem că aşteptăm cu bucurie marea celebrare care va fi pe întâi mai pentru beatificarea lui Ioan Paul al II-lea şi îţi promitem că vom fi toţi aici împreună cu tine, pentru a face sărbătoare!

Dragă Papa, aşa cum ne spune Evanghelia şi ne repetă adesea în acest an educatorii noştri, noi trebuie şi vrem să fim „Sare a pământului şi Lumină a lumii”. Şi pentru aceasta îţi cerem să te rogi pentru noi şi să ne dai binecuvântarea ta.

Tu însă aminteşte-ţi mereu că noi îţi vrem mult bine”

În final, momentul aşteptat cu bucurie de mulţimea copiilor din Piaţa San Pietro: anunţul lui Benedict al XVI-lea.

6) - „Şi acum, împreună cu copiii Acţiunii Catolice, să slobozim porumbeii, simbol de pace”.

Un băiat i-a înmânat Papei un porumbel alb, care lansat, a plecat în zbor deasupra Pieţii Sfântul Petru. Apoi, al doilea porumbel slobozit de copil s-a întors numaidecât în biroul papal, şi doar la a doua încercare s-a lansat spre Piaţa Bazilicii Vaticane sub privirea curioasă şi satisfăcută a copiilor.

Iată, stimaţi ascultători şi binecuvântarea apostolică invocată de Papa duminică 30 ianuarie, la întâlnirea cu credincioşii, romani şi pelerini, reuniţi la amiază în Piaţa Sfântul Petru pentru rugăciunea „Angelus”, binecuvântare pe care o extinde bucuros pe această cale la toţi cei dispuşi lăuntric să o primească în spirit de credinţă.

Aici serviciul audio: RealAudioMP3









All the contents on this site are copyrighted ©.