Папата прие католическо-православна богословска комисия: заедно към пълното единение

„Всички християни имат нуждата да работят заедно в атмосфера на взаимно доверие, за да служат за каузата на мира и справедливостта”: това заяви Бенедикт ХVІ тази сутрин на аудиенцията за смесената международна католическо-православна Комисия за богословски диалог. Поводът е работната среща, което се проведе тези дни в Папския съвет за насърчаване на християнското единение. Освен католическите представители, в комисията участват представители на Коптската православна църква, Сиро-православната, Арменската апостолическа църква, православните църкви на Еритрея, Етиопия и Сиро-малабарската.


Папата подчерта важността от подновения диалог по темата за „Естеството, конституцията и мисията на Църквата”, както и подписания на срещата документ, който „осветлява основните аспекти от общо споделената екслисиология”. Същевременно, посочи и темите изискващи по-дълбоко разглеждане в следващите фази на диалога:


“We can only be grateful that after almost fifteen hundred…”
„Можем само да сме благодарни, че след почти 15 века на разделение намираме съгласие за сакраменталното естество на Църквата, за апостолическата последователност и за спешната необходимост да свидетелстваме Христовото Евангелие по света. Бенедикт ХVІ припомни и обсъжданите въпроси на втората фаза от работата на Комисията и особено общението между Църквите през първите векове и ролята на монашеството в ранния период на Църквата:


“We must be confident that your theological reflection…”
„Трябва да вярваме, че вашата богословска работа ще допринесе не само за по-дълбоко взаимно разбирателство, а и за убедително продължаване по пътя към пълното единение за което сме призвани от Исус Христос. С това намерение отправихме нашите молитви по време на Молитвената седмица за християнско единение”. Папата не пропусна да отбележи, че в много райони по света християнските общности трябва да посрещнат „трудности и изпитания, което предизвиква дълбоко безпокойство”.


“May the intercession and example of the many martyrs…”
„Нека небесното застъпничество и примера на многобройните мъченици за вярата в Христос от нашите Църкви – завърши Папата – да подкрепи вашите усилия и вашите християнски общности”.


dg/ rv