南部苏丹举行公投，决定何去何从

（梵蒂冈电台讯）南部苏丹今天1月9日举行公民表决，对脱离喀土穆走向独立是关键的时刻。拥有投票权利的选民有大约4百万，联合国呼吁这项表决要在自由公正的气氛中进行。本台请有关问题专家，意大利阿奎拉大学教授图尔科为我们介绍一下南部苏丹的投票局势：

答：我们首先看到这次表决能够在平和的状况下进行的一些好征兆。华盛顿表示乐观；中国说它的观察员将会到场；埃及和利比亚都声明要留意投票的正确进行。贝希尔几天前到朱巴的访问是个重要标记，至少在公投举行的时候不该有暴力活动发生。余下的则是在南部苏丹的进程极为复杂。

问：在南部苏丹有巨大的石油资源这一事实在万一分立的情况中会是个问题吗？
答：会是个问题。公投后的治理问题已经提交给去年的马加莱备忘录，按照这项提议，公投后南北苏丹要就4个基本课题进行谈判，这4个课题是：国籍、安全、国际关系和能源，能源即指经济能源、金融能源，尤其是自然能源。

问：从国际政治的角度看，贝希尔这一不惯常的政治手腕可以被看作是重新在国际上获得政治尊严的机会吗？
答：贝希尔的策略肯定不简单，挽回尊严的成分肯定涉及到。

问：您认为，除了谈苏丹在地理的划分，也能谈宗教上的划分吗？
答：我认为，宗教因素没有文化因素那么复杂，北部倾向于穆斯林阿拉伯世界的涡流自然在宗教上也反映出来，毫无疑问，过去数十年内战中南部表现出的基督信仰在南部苏丹未来的状况中自然是所要构成的文化格局中的一部分。