Vianočné posolstvo Urbi et orbi Benedikta XVI.

Vatikán (25.decembra, RV) - Dnes napoludnie si pútnici z celého sveta, zhromaždení na Námestí sv. Petra, vypočuli slová Benedikta XVI. a prijali jeho vianočné požehnanie Urbi et orbi - mestu Rímu a celému svetu. Prostredníctvom rádia a televízie sa toto pápežovo posolstvo dostalo do všetkých kútov sveta. Svätý Otec povedal:


„Verbum caro factum est“ – „Slovo sa stalo telom“ (Ján 1,14)

Drahí bratia a sestry, ktorí ma počúvate v Ríme a na celom svete, s radosťou vám oznamujem Vianočné posolstvo: Boh sa stal človekom, prišiel, aby prebýval medzi nami. Boh nie je ďaleko: je blízko, je dokonca Emanuel, Bohom s nami. Nie je neznámy, má tvár, tvár Ježišovu.

Je to posolstvo stále nové a vždy prekvapivé, pretože prekračuje každú - i tú našu najsmelšiu nádej. Predovšetkým preto, že nie je iba posolstvom: je udalosťou, je tým, čo sa prihodilo, čo vierohodní svedkovia videli, počuli a čoho sa dotýkali v osobe Ježiša Nazaretského! Boli s ním, videli jeho skutky, počuli jeho slová a rozpoznali v Ježišovi Mesiáša. Vidiac ho, Zmŕtvychvstalého, po tom, čo bol ukrižovaný, nadobudli istotu, že on, pravý človek, bol súčasne pravým Bohom, jednorodeným Synom, ktorý prišiel od Otca, plný milosti a pravdy (porov. Ján 1,14).

„Slovo sa stalo telom.“ Pred týmto zjavením v nás vyvstáva znovu otázka: ako je to možné? Slovo a telo sú skutočnosti, ktoré stoja proti sebe. Ako sa môže večné a všemohúce Slovo stať krehkým a smrteľným človekom? Neexistuje iná odpoveď než Láska. Kto miluje, chce sa zdieľať spolu s milovaným, chce s ním byť jedno. A Sväté písmo nám práve predstavuje veľký príbeh lásky Boha ku svojmu ľudu, ktorý vyvrcholil v Ježišovi Kristovi.

V skutočnosti sa Boh nemení: On je verný sebe samému. Ten, ktorý stvoril svet, je ten istý, ktorý povolal Abraháma a ktorý zjavil svoje meno Mojžišovi: Ja som, ktorý som… Boh Abrahámov, Izákov a Jakubov… Boh milosrdný a milostivý, zhovievavý, veľmi láskavý a verný (porov. Ex 3, 14-15; 34, 6). Boh sa nemení, on je Láska od vekov a naveky. Je v sebe samom spoločenstvom, jednotou v Trojici a každé jeho dielo a slovo smerujúce ku spoločenstvu. Vtelenie je vrcholom stvorenia. Keď sa v Máriinom lone z Otcovej vôle pôsobením Ducha Svätého zrodil Ježiš, Syn Boží, ktorý sa stal človekom, stvorenie dosiahlo svoj vrchol. Princíp univerza, Logos, začal existovať v tomto svete, v určitom priestore a v určitom čase.

„Slovo sa stalo telom.“ Svetlo tejto pravdy sa zjavuje tomu, kto ho prijíma s vierou, pretože je tajomstvom lásky. Iba tí, ktorí sa otvoria láske, sú preniknutí svetlom Vianoc. Tak tomu bolo tú noc v Betleheme a tak je tomu i dnes. Vtelenie Syna Božieho je udalosťou, ku ktorej došlo v dejinách, ale súčasne dejiny presahuje. V noci sveta sa zažalo nové svetlo, ktoré sa dáva vidieť jednoduchým očiam viery, tichému a pokornému srdcu toho, kto čaká Spasiteľa. Pokiaľ by pravda bola iba matematickým vzorcom, v istom zmysle by sa sama vnucovala. Pokiaľ je však Pravdou a Láskou, vyžaduje viera súhlas nášho srdca.

Čo iného vlastne hľadá naše srdce, ak nie Pravdu, ktorá je Láskou? Hľadá ju dieťa svojimi odzbrojujúcimi a podnetnými otázkami; hľadá ju mladík, ktorý potrebuje nájsť hlboký zmysel vlastného života; hľadajú ju muž a žena vo svojej zrelosti, aby riadila a podporila ich nasadenie v rodine a práci; hľadá ju starý človek, aby dovŕšil svoju pozemskú existenciu.
„Slovo sa stalo telom.“ Zvesť Vianoc je tiež svetlom pre národy, pre kolektívne putovanie ľudstva. Emanuel, Boh s nami, prišiel ako Kráľ spravodlivosti a pokoja. Jeho kráľovstvo – ako vieme – nie je z tohto sveta, a predsa je dôležitejšie než všetky kráľovstvá tohto sveta. Je kvasom ľudstva: keby ho nebolo, chýbala by sila, ktorá poháňa skutočný rozvoj: podnet ku spolupráci na všeobecnom dobre v nezištnej službe blížnemu, v mierumilovnom zápase za spravodlivosť. Viera v Boha, ktorý chcel s nami zdieľať naše dejiny, je neustálym povzbudením zapojiť sa do nich i v ich protirečeniach. Je dôvodom nádeje pre všetkých, ktorých dôstojnosť je pošľapaná a znásilnená, pretože ten, ktorý sa narodil v Betleheme, prišiel vyslobodiť človeka od koreňa z každého otroctva.
Nech nanovo zažiari svetlo Vianoc v tej zemi, kde sa Ježiš narodil a inšpiruje Izraelčanov i Palestínčanov pri hľadaní spravodlivého a pokojného spolunažívania. Utešujúca zvesť o príchode Emanuela nech utíši bolesť a poteší v skúškach drahé kresťanské komunity v Iraku a na celom Blízkom východe, daruje im útechu a nádej do budúcnosti a povzbudí predstaviteľov národov k činorodej solidarite s nimi. Nech sa tak stane i v prospech tých, ktorí doteraz znášajú na Haiti dôsledky ničivého zemetrasenia a nedávnej epidémie cholery. Rovnako nech sa nezabúda na tých, ktorí boli nedávno postihnutí prírodnými kalamitami v Kolumbii a Venezuele, ale tiež v Guatemale a na Kostarike.

Narodenie Spasiteľa nech otvorí perspektívy trvalého pokoja a autentického pokroku národom Somálska, Darfúru, Pobrežia Slonoviny, posilní politickú a sociálnu stabilitu Madagaskaru, prinesie bezpečie a rešpektovanie ľudských práv v Afganistane a v Pakistane, povzbudí dialóg medzi Nikaraguou a Kostarikou a pomôže zmiereniu na Kórejskom polostrove.

Slávnosť narodenia Vykupiteľa nech posilní ducha viery, trpezlivosti a odvahy u veriacich v Číne, aby neklesali na mysli kvôli obmedzovaniu svojej slobody náboženstva a svedomia, vytrvali vo vernosti Kristovi a jeho Cirkvi a uchovali si živý plameň nádeje. Láska „Boha-s-nami“ nech daruje vytrvalosť všetkým kresťanským komunitám, ktoré trpia diskrimináciou a prenasledovaním, a inšpiruje politických a náboženských predstaviteľov, aby sa zasadili o plné rešpektovanie náboženskej slobody všetkých.

Drahí bratia a sestry, „Slovo, ktoré sa stalo telom“ a prišlo prebývať medzi nás, je Emanuelom, Bohom, ktorý sa nám stal blížnym. Uvažujme spoločne nad týmto obrovským tajomstvom lásky, nechajme osvietiť svoje srdce svetlom, ktoré žiari v Betlehemskej jaskyni. Požehnané Vianoce vám všetkým!


Prelozil Peter Dufka