2010-09-25 15:23:08

Папата към бразилските епископи: от прошката се ражда истинското обновление на Църквата и обществото
 


Имаме нужда от прошка, за да обновим себе си и обществото: това подчерта Бенедикт ХVІ в словото си към епископите от района Лесте 1, включващ щата Рио де Жанейро. Освен това, Папата изтъкна, че Църквата трябва да обръща своето внимание и към новите поколения.

“O núcleo da crise espiritual do nosso tempo…”
Същността на съвременната духовна криза се корени в замъгляването на благодатта на прошката – каза Папата. Докато това не бива признато като „реално и ефикасно, се търси освобождението на човека от чувството за вина. Но в своята същност, отбеляза Папата, хората знаят, че този тип свобода на е истинска, грехът съществува, а ние сме грешни. Папата посочи и някои течения от психологията, които искат да заличат чувството за вина. От друга страна, допълни Папата, Исус е дошъл да спаси онези, които чувстват че са грешни и имат нужда от Него, а не „самоосвободилите се”, които нямат нужда от Исус.


“A verdade é que todos nós temos necessidade d’Ele…”
„Истината е, че всички имаме нужда от Господ, като единствения божествен Творец, който изчиства утайката по Божия образ, който е вписан в нас. „Имаме нужда от прошката, която да обнови нашата същност и нашата общност”, допълни Папата. Само чрез нея, ще си възвърнем подобието на Христос и можем да кажем като Свети Павел: „Не съм аз който живея, а Христос, който живее м мен”.


“Somente a partir desta profundidade de renovação…”
„Църквата се ражда само от дълбокото обновление на индивида”, подчерта Папата. Това пречистване е извор на радост, която Църквата трябва да излъчва, за да преобрази света, защото Църквата е „младостта на света”. Именно към младите Папата отправи окуражителни думи:


“Rica de um longo passado sempre vivo…”
„Богата със своето минало, което живее и днес – посочи Папата, позовавайки се на Втория Ватикански събор – Църквата е истинската младост на света. В нея ще съзрете лика на Христос, скромен и мъдър, пророк на истината и любовта, приятел и другар на младежите”. Бенедикт ХVІ припомни отношението на своя предшественик Йоан Павел ІІ към младите и онази незабравима среща с тях през 2000 година на римския „Чирко Масимо”, където се изповядаха. За да убедим света, че Църквата е млада, трябва да се насочим към младежите, завърши Папата.

dg/ rv 







All the contents on this site are copyrighted ©.