2010-09-18 15:36:08

Задля добра нашого суспільства повинен відбуватися діалог між вірою та розумом: промова Венедикта ХVІ у Вестмінстер-холі парламентського палацу (17 вересня 2010 р.)


Задля добра нашого суспільства повинен відбуватися діалог між вірою та розумом. Так можна підсумувати промову Папи Венедикта XVI у Вестмінстер-холі. В серці британського парламентаризму, у місці, де був засуджений та страчений святий Томас Мор, Святіший Отець говорив про стосунок між релігією та спільним благом, посилаючись саме на приклад цього державного мужа, який обрав вірність Богові, за що заплатив своїм життям.

Папа зазначив, що дилема, перед якою у той нелегкий період стояв Томас Мор, тобто, стосунок між тим, що Боже і тим, що кесареве, дає нагоду призадуматися над справедливим місцем віри у політичному процесі. «Кожне покоління, – сказав Венедикт XVI, – шукаючи поширення спільного блага, повинно щоразу себе запитувати: якими є вимоги, що їх уряди можуть розумно накладати на своїх громадян?». Ці запитання безпосередньо спрямовують до етичних фундаментів громадського життя, і якщо принципи, якими керується демократичний процес, ґрунтуються виключно на суспільній згоді, то не можна не говорити про вразливість цього процесу. «Недостатність прагматичних короткотермінових рішень щодо складних соціальних та етичних проблем стала цілком очевидною під час нещодавньої глобальної фінансової кризи», – зазначив Святіший Отець, додаючи, що брак солідного етичного фундаменту в економічній діяльності спричинився до створення великих труднощів, в яких сьогодні перебувають мільйони людей. Це також є дійсним і для політики.

Де ж можна віднайти етичний фундамент політичних рішень? Відповідаючи на це запитання, Венедикт XVI зупинився на ролі релігії в політичній дискусії, зазначаючи, що вона полягає не у тому, щоб надавати готові норми чи власні політичні розв’язки, бо це не входить в її компетенцію, а радше «допомагати очищуватись та проливати світло на застосування розуму у відкриванні об’єктивних моральних принципів». Однак, іноді важко прийняти корективну роль релігії щодо розуму саме з вини викривлених форм релігійності, таких як сектантство та фундаменталізм, які є наслідком браку належної уваги до очищувальної ролі розуму в стосунку до релігії.

У цьому контексті Папа ще раз наголосив на тому, що світ віри та світ розуму потребують один одного і не повинні боятися вступати в діалог задля добра нашого суспільства. Релігія не виступає для законодавців «проблемою для подолання, але фактором, який робить життєдайний внесок у політичні дебати в країні». Саме тому не може не викликати стурбування факт дедалі більшого витіснення релігії, а особливо християнства, з суспільного життя, особливо в країнах, які надають велике значення толерантності. «Дехто, – вів далі Святіший Отець, – наголошує на тому, що голос релігії повинен замовкнути, або, щонайбільше, бути зведений до чисто приватної сфери». Інші вказують на те, що не повинні відбуватися публічні святкування свят, таких як Різдво, посилаючись на сумнівну тезу про те, що це ображає визнавців інших релігій. Дехто також вважає, що в окремих випадках християни-політики повинні чинити проти свого сумління. «Це все, – підсумував Венедикт XVI, – є тривожними знаками неспроможності не лише справедливо рахуватися з правами віруючих на свободу совісті та віросповідання, але також з законною роллю релігії у публічній сфері». Тому Папа закликав присутніх шукати шляхів для поширення та заохочення діалогу між вірою й розумом на кожному рівні державного життя.

Венедикт XVI висловив вдячність за готовність до співпраці, яка заключається у безпрецедентному запрошенні виступити тут, у Вестмінстер-холі, та відзначив, що Апостольська Столиця та британський уряд пліч-о-пліч працюють в таких ділянках, як справедлива торгівля, фінансування розвитку й захист навколишнього середовища. І без сумніву, в самому Сполученому Королівстві є багато ділянок, в яких Церква та влада задля добра громадян можуть працювати разом. «Щоб така співпраця була можливою, – зазначив Святіший Отець, – релігійні інституції, включаючи і ті, що пов’язані з Католицькою Церквою, повинні бути вільними діяти згідно з власними принципами і власними окремими переконаннями, які ґрунтуються на вірі та офіційному вченні Церкви».

Слова Папи були зустрінуті овацією присутніх, що тривала понад 4 хвилини… Промову про роль Церкви та християн у сучасному суспільному житті, яку Святіший Отець виголосив у Вестмінстер-холі парламентського палацу, мас-медіа оцінили, як найважливішу.








All the contents on this site are copyrighted ©.