Апостольська подорож Папи до Сполученого Kоролівства: завершення першого дня – Божественна Літургія в Ґлазґо, Шотландія (16 вересня 2010 р)

Триває Апостольський візит Вселенського Архиєрея Венедикта XVI до Сполученого Королівства з нагоди беатифікації кардинала Джона Генрі Ньюмена, що проходить під гаслом «Heart speaks unto heart – Серце промовляє до серця».

«Ця подорож не могла би початись краще, – такими словами підсумував перший день Апостольських відвідин о. Федеріко Ломбарді, ТІ, директор ватиканського прес-центру, що також є і генеральним директором Радіо Ватикану, – як Единбурґ, так і Ґлазґо відповіли у дуже привітний спосіб, можна сказати, навіть з ентузіазмом, особливо тисячі осіб, зібраних вздовж доріг… Великим є не тільки ентузіазм, але й дух молитви. Присутні з великою увагою слухали слова Папи, які звертаються до християнської історії цих земель і її порівнюють до викликів сьогодення.»

Пригадаємо, що Святіший Отець прибув до Сполученого Королівства 16 вересня вранці. Першим етапом його відвідин була Шотландія. В Единбурзі, в Холірудському королівському палаці, що є літньою резиденцією британських королів, відбулась офіційна церемонія прийняття, Папа здійснив візит ввічливості до Її Величності Єлизавети ІІ, Королеви Сполученого Королівства, а пізніше, в парку королівського палацу, пройшла зустріч з представниками влади.

Пополудні Венедикт ХVІ від’їхав автомашиною до міста Ґлазґо на віддалі 65 кілометрів на захід Единбурґа, що є найбільшим у Шотландії і має коло 600 тисяч мешканців. Його назва з галійської мови перекладається як «зелена ліщина», і воно заслуговує на таку назву, адже налічує аж 90 парків. Один із них – величезний Беллахьюстон парк, відомий своєю красою – став місцем відправи Святої Літургії. Саме тут 1 червня 1982 року відслужив Божественну Літургію святої пам’яті Папа Іван Павло ІІ.

Отже, як розповів о. Федеріко Ломбарді, ТІ, Шотландія зустріла Папу зворушено, щиро і з великим ентузіазмом. Приблизно 100 тисяч людей вітали Святішого Отця на вулицях столиці Единбурґа, серед яких, як відзначає преса, блакитно-жовтими прапорами вирізнялись численні представники української громади, а понад 75 тисяч вірних зібрались на богослуження в Ґлазґо. Учасників відправи могло бути набагато більше, але вступ був утруднений тим, що Єпископська Конференція вирішила не видавати індивідуальних квитків, як це, звичайно, буває під час папських відправ та аудієнцій, а виключно групові, на які потрібно було заздалегідь записатись.

Богослуження у Беллахьюстон парку відбувалось під вечірнім осіннім сонцем, що дуже незвично для цієї частини країни, яка славиться похмурою, дощовою погодою. Свята Літургія була присвячена католикам Шотландії та Північної Ірландії, на відправу зібралися представники парафій, чернечих спільнот та церковних рухів з цих частин Королівства, як також численні паломники з північної Англії.


Під час очікування приїзду Папи тривала спільна молитва. Для зібраних співала Сюзан Бойл, відома на весь світ учасниця телепрограми «Великобританія має талант». В інтерв’ю для шотландського католицького прес-бюро вона сказала, що «можливість заспівати для Папи – це великий привілей, про що вона завжди мріяла» Співачка додала, що не може передати словами своє щастя, що її мрія здійснилась. Сюзан Бойл співала тричі: перед початком богослуження, під час відправи і коли Венедикт ХVІ уже від’їжджав з Беллахьюстон парку.

Серед учасників Святої Літургії був 9-тирічний хлопчик Антон МкМанус, хворий на рак, який, почувши, що Папа приїде до Великобританії, написав до Ватикану листа, прохаючи, щоб хтось йому допоміг отримати папське благословення. І хлопчика, якого супроводила родина, після богослуження Венедикт ХVІ окремо поблагословив.

Після відправи Божественної Літургії Святіший Отець відлетів до Лондона – понад 550 кілометрів на південний схід від Ґлазґо, а його тимчасовою резиденцією там є Апостольська Нунціатура.