教宗在周三公开接见活动中强调：仅改变教会的结构不能改革教会，需要有改过迁善的诚意

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世昨天8日向参加周三公开接见活动的信众说：仅改变教会的结构不能改革教会，需要真心悔过并诚心诚意改过迁善。教宗在活动中并特别向英国人民致意，他将于16日到英国进行牧灵访问。

教宗从上周三开始以女性对教会的贡献为他讲授要理的主题，昨天他继续谈12世纪德国本笃女隐修会院长兼神秘家：圣女依德加尔达·迪宾根。教宗说，这位圣女所说的话，也要进入今天的基督信徒心中。她曾严厉指责一群支持彻底改革教会来打击神职人员滥权现象的人，说他们有意破坏教会的性质，并告诉他们，教会团体的真正革新不是仅仅改变教会结构可以达到的，更需要有真心的忏悔和努力走归依的路。教宗说：“这个讯息是我们不可忘记的。”

在谈到圣女依德加尔达亲笔记述她的神视经验时，教宗说，妇女对神学的独特贡献是显而易见的，因为她们本着女性的独特智慧和敏性而能够谈有关天主的事和信德的奥迹。因此，教宗鼓励所有进行这个工作的女性，怀着深刻的教会精神来完成使命，并以祈祷来令自己的思想获得滋养，学习中古世纪神秘学的传统，尤其要学习那些像圣女依德加尔达的光辉灿烂的榜样。教宗这样说：“圣女依德加尔达强调人与天主间的深刻关系，她提醒我们，以人为首的所有受造物都从天主圣三获得生命。”关于圣女对德行与罪过的观点，教宗说，圣女认为，人必须每天应付罪过的挑战，罪过令人远离走向天主的路，而德行则帮助人走向天主。圣女邀请大家远离邪恶好能光荣天主，并在度了充满德行的一生后，进入光荣的生命。

教宗告诉信友们，主教们和修院院长们都聆听了圣女依德加尔达的智慧之言，她的书信传到今天，她给予人们的答复对我们今天的人也同样有效。比如她告诉一个女修会团体如何了解天主的话，她说，必须以很大的奉献心来度灵性生活。开始时的艰难是苦涩的，因为需要舍弃任性、欲望、和类似的其他事物。如果愿意受成圣的吸引，那么，连世界的鄙视也都能够甘之如饴。需小心的是，不要令灵魂干枯。

教宗在以各种语言向信友们致意时，特别通过一个录像讯息问候了英国人民。教宗在录像讯息中对他即将于16日前往英国进行牧灵访问表示欣喜，他说，他迫切等待那一天的来到，好能与那里各个宗教与文化传统不同的社团的代表们会面。他也感谢英女王伊丽莎白二世、坎特尔布里的总主教和所有令他此行得以实现的人士。教宗在谈到19日在伯明翰举行的册封纽曼枢机为真福这件大事时，盛赞这位枢机是一位真正伟大的英国人，他的整个一生是司铎的模范，他等身的著作为教会和社会做出了不可磨灭的贡献。教宗祝愿纽曼枢机的智慧继续为人们带来益处，枢机的正直和圣善生活也不断给予人们启发。