教宗在主日念经活动中关怀被困在矿坑中的智利矿工，并指出，保护环境可以挽救和平

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世29日主日在冈道尔夫堡别墅主持共念三钟经活动时，对被困在倒塌的矿坑中许多天的智利矿工表示关怀，他并强调，保护环境可以挽救世界的和平。教宗向参加念经活动的信友们说：

“将一个完整的环境交给新一代的人，是把地球上的和平交给青年们。这地球在受到人的干预后，有时会做出严厉的反应，带来死亡或令人焦虑的悲剧。智利阿塔卡马被困在矿坑深处的33名矿工便是实例，他们和他们的亲人这几天成了国际上关注的焦点。因为拯救他们的工作非常困难。”教宗于是向这些矿工和他们的家人表示关怀说：

“我要将他们和他们家人托给圣老楞左的转祷，我也要向他们保证我在精神上与他们同在，并不断为他们祈祷，使他们保持镇定，对拯救他们的工作得以圆满成功怀抱希望。”

教宗是在带领信众念三钟经后谈到智利33名被困矿工的，在这个机会上，他也谈了意大利主教们发起于9月1日举行的保护受造物日。教宗这样说：

“这已经是一个例行的约会了，在大公意义上也十分重要。今年，这个活动提醒我们：不尊重环境就不能有和平。我们有义务交给新一代人一个他们也可以度合乎尊严的生活的地球，并且保存这个地球。愿天主帮助我们完成这个职务！”

29日的主日念经活动中，教宗为大家讲解了当天福音的记载：耶稣所说有关在婚宴中坐首位的比喻。耶稣邀请他的听众在宴席中不要选坐首位，而要选坐末位，否则会有受羞辱的危险。教宗说，主耶稣并非想给他的听众上一堂礼貌课，也无意教给他们不同权威的等级，他所强调的是：谦逊，因为他说：凡自高自大的，必被贬抑，凡自谦自卑的，必被高举。教宗解释说：

“从更深一层意义来看，这个比喻也令人想到人在与天主的关系上的位置。‘末位’可以代表人类因罪恶而败坏的状况。只有天主独生子的降生成人可以将人类从这个状况中提出来。”教宗指出，耶稣的谦逊，尤其是他被钉十字架时所表现出来的谦逊，是信友们无需代价的楷模。因为“我们从他那里可以学到以耐心来面对诱惑，以温良来面对侵犯，以顺从天主来面对痛苦，来等待那位邀请我们的人向我们说：‘朋友，请上座吧！’事实上，真正的幸福是与他常相左右。”

教宗并举出两个实例，就是法国国王圣路易九世和洗者圣若翰。圣路易在他的精神遗嘱中请他的儿子为国家的昌盛而谦逊地感谢天主，不要因为虚荣而变得更恶劣。洗者圣若翰知道给救世主留出空间，他为了真理而致命。

在结束念三钟经活动前，教宗用六种语言向在场来自世界各地的信友和朝圣人士致意，其中包括许多最近领坚振圣事和即将领这个圣事的青少年。