Príhovor Benedikta XVI. pred modlitbou Anjel Pána

Vatikán (18. júla, RV) - Nádvorie Apoštolského paláca v pápežskom letnom sídle v Castel Gandolfe sa aj dnes zaplnilo veriacimi, aby si vypočuli nedeľný príhovor Svätého Otca pred pravidelnou poludňajšou modlitbou Anjel Pána:



Drahí bratia a sestry!



Sme už v polovici leta, aspoň na severnej pologuli. Je to čas, kedy sú zatvorené školy a odchádzame zväčša za dovolenkami. Dokonca aj pastoračné aktivity farností sú obmedzené a ja sám som na istú dobu prerušil audiencie. Je to teda čas vhodný nato, aby sme na prvé miesto dali to, čo je v živote naozaj najdôležitejšie, t.j. načúvanie Božiemu slovu. To nám pripomína aj evanjelium tejto nedele, známou epizódou o návšteve Ježiša v dome Marty a Márie, vyrozprávanou svätým Lukášom (10, 38-42).



Mária a Marta sú dve sestry, majú aj jedného brata, Lazára, ktorý sa však v tomto príbehu nespomína. Ježiš prechádza ich dedinou – hovorí text – Marta ho prijme (porov. 10, 38). Tento detail naznačuje, že z nich dvoch je Marta staršia, tá, ktorá vedie domácnosť. Naozaj po tom, čo sa Ježiš usadil, Mária si sadne k jeho nohám a počúva ho, kým Marta je zaneprázdnená obsluhou, náležiacou bezpochyby výnimočnému hosťovi. Predstavuje sa nám tu scéna: jedna sestra, ktorá sa pohybuje zaneprázdnená prácou a druhá ako unesená prítomnosťou Majstra a jeho slovami. Po chvíli Marta, zjavne nahnevaná, nevydrží viac a protestuje, cítiac sa oprávnená kritizovať aj Ježiša: „Pane, nedbáš, že ma sestra nechá samu obsluhovať? Povedz jej, nech mi pomôže." Marta by dokonca chcela poučovať Majstra! Avšak Ježiš veľmi pokojne odpovedá: „Marta, Marta - a toto opakovanie mena vyjadruje lásku – staráš sa a znepokojuješ pre mnohé veci, a potrebné je len jedno. Mária si vybrala lepší podiel, ktorý sa jej neodníme" (10,41 - 42).



Kristovo vyjadrenie je úplne jasné: nijaké pohŕdanie aktívnym životom, tým menej veľkorysou pohostinnosťou, ale zreteľné pripomenutie skutočnosti, že jediná vec, naozaj potrebná, je niečo iné: počúvať slovo Pánovo a Pán v tejto chvíli je tam prítomný v osobe Ježiša! Všetko ostatné sa pominie a bude odstránené, ale Božie slovo je večné a dáva zmysel našim každodenným námahám.



Vážení priatelia, ako som povedal, táto stať evanjelia, viac než pre čokoľvek iné je vhodná pre čas dovoleniek, pretože sa odvoláva na skutočnosť, že človek musí pracovať, zaoberať sa domácimi prácami a povinnosťami zamestnania, ale potrebuje predovšetkým Boha, ktorý je svetlom vnútornej lásky a pravdy. Bez lásky aj najdôležitejšia činnosť stráca na hodnote a neprináša radosť. Bez nejakého hlbšieho významu je všetka naša činnosť obmedzená na neplodnú a chaotickú aktivitu. A kto nám dáva lásku a pravdu, ak nie Ježiš Kristus? Naučme sa teda, bratia a sestry, navzájom si pomáhať, spolupracovať, ale predovšetkým vybrať si lepší podiel, ktorý je a vždy bude naším najväčším dobrom.



Na nádvorí Apoštolského paláca v Castel Gandolfe boli pútnici z mnohých krajín sveta. Benedikt XVI. sa im po modlitbe Anjel Pána prihovoril po francúzsky, anglicky, nemecky, španielsky, poľsky a samozrejme taliansky.



Preklad: sr. Jaroslava Kochjarová CJ