Philippinen: Benedikt XVI. schreibt Verse für Bibelprojekt

Eine von Hand geschriebene Bibel soll die Christen des Landes weiter zusammen bringen, zentrale Verse wird dabei Papst Benedikt XVI. beisteuern. „Mögen Sie alle eine Bibel sein“, so lautet das von der philippinischen Bischofskonferenz mitorganisierte Projekt, wie der Vatikan an diesem Samstag mitteilte. Katholiken und Protestanten wollen mit der handschriftlich verfassten Bibel die Liebe Gottes weiter tragen und einen Beitrag zur Brüderlichkeit zwischen den Christen leisten. Jeder Bibelvers werde unter anderem von einem Vertreter der protestantischen Kirche, der katholischen Kirche und von Vertretern des öffentlichen Sektors des Landes geschrieben, erklärte die Philippinische Bischofskonferenz bei der Projektvorstellung in dieser Woche. Papst Benedikt XVI. werde Verse aus der Genesis (1.1) und der Offenbarung des Johannes (22.21) schreiben, hieß es. „Die 35.656 Verse der 78 Bücher der Bibel werden von Vertretern aus den unterschiedlichsten Bereichen, wie etwa der Kirche, geschrieben, sowohl von Menschen, die auf dem Land leben, als auch von Menschen, die auf dem Land leben, von Migranten, jungen Menschen, Bauern, Fischern, Vertretern der Regierung, Schülern und Ureinwohnern“, schreiben die philippinischen Bischöfe. Die Bibel wird eine in Englisch verfasste Spalte haben und eine zweite, die in jeweils einer der acht heimischen Sprachen des Landes geschrieben ist, wie etwa Tagalog oder Ilocano.

(rv 18.07.2010 kk)