(22.06.10) ”I över två månader nu har det läckt en flod av olja ut i den mexikanska
golfen från en källa på havsbotten, efter en explosion på en BP borrplattform. Katastrofens
utbredning är svår att beräkna. Vad som är säkert är att den är av enorma proportioner,
och förvärras.”
”Andra allvarliga miljökatastrofer i samband med mänskliga
aktiviteter kommer i tanken, såsom katastrofen i den kemiska fabriken i Bhopal, i
Indien år 1984, eller kärnkraftverket i Tjernobyl i Ukraina år 1986, som båda orsakade
dödsoffer och ännu större skador på människligheten.”
”Vad som är slående
i detta fall är känslan av maktlöshet inför alla förseningar med att finna en lösning
på denna katastrof som inte bara drabbar en av de största och tekniskt mest avancerade
multinationella oljeföretagen i världen, utan också det mäktigaste landet på jorden.
Det verkar otroligt, men det är ett faktum. Detta är inte en vulkan, utan ett relativt
litet konstgjort hål i havsbotten. Men under två månader, har, inom sitt område, forskare,
experter och tekniker misslyckats med att stoppa läckan.”
”Kommer
vi att dra lärdom ur denna episod och främja större försiktighet och omsorg vid användning
av jordens resurser och den naturliga balansen i världen?”
”Naturligtvis
kommer mycket att förändras i oljeutvinning för att göra den säkrare. Men kanske kan
vi även finna en lärdom i ödmjukhet. Tekniken kommer att utvecklas. Men om en relativt
enkel produktionsprocess lämnar oss så hjälplös, vad skulle vi göra om mycket mer
komplexa processer faller ur våra händer, till exempel de som påverkar den energi
som ligger gömd i materians hjärta eller processerna för skapande av liv? Benedictus
XVI hade goda skäl att avsluta sin senaste encyklika om de stora problemen som mänskligheten
står inför i dag med ett kapitel om ansvarsfull användning av tekniken.”