Cyperský veľvyslanec pri Svätej stolici o návšteve Benedikta XVI.

Vatikán (3. júna, RV) - Svätý Otec včera pri generálnej audiencii vyzval veriacich, aby ho sprevádzali modlitbami počas jeho pastoračnej cesty na Cyprus, ktorá sa uskutoční v dňoch od 4. do 6. júna, „aby priniesla hojné duchovné ovocie pre drahé kresťanské komunity na Blízkom východe“. Benedikt XVI. bude prvým pápežom, ktorý navštívi Cyprus. Ani Ján Pavol II., známy svojimi mnohými apoštolskými cestami, tento ostrov nenavštívil. Ako vlastne prišlo k tejto návšteve? Na túto otázku odpovedá George Poulidos, cyperský veľvyslanec pri Svätej stolici:

„Arcibiskup Cypru Chrysostomos po necelom roku po svojom menovaní v júli 2007 navštívil Svätú stolicu vo Vatikáne a pozval Benedikta XVI. na návštevu nášho ostrova. V novembri 2008 Komunita sv. Egídia, ktorá bola hosťami Cyperskej vlády a Ortodoxnej cirkvi na Cypre organizovala deň modlitieb za účasti viac ako troch tisíc ľudí. V marci 2009 nový prezident republiky Dmitri Christofias počas svojej oficiálnej návštevy Vatikánu opäť pozval Svätého Otca na návštevu nášho ostrova. V októbri 2009 sa katolícka a ortodoxná komunita stretla v Pafose. Ako vidieť, podmienky pre návštevu pápeža sa vytvárali počas niekoľkých rokov.“

Cyprus je stále rozdeleným ostrovom, a vieme, že pápežova návšteva je s napätím očakávaná aj kvôli tomuto problému. Je nádej, že jeho slová a jeho prítomnosť môžu prispieť k riešeniu tohto problému?

„Dúfame, že pápežova návšteva pritiahne pozornosť svetovej verejnosti na náš ostrov, na námahu, ktorú prezident republiky vynaložil pri hľadaní riešenia s komunitou cyperských Turkov. Slová Svätého Otca sú pre nás veľmi dôležité.“
Pápež nepôjde na sever ostrova. Myslíte si, že slovo zaujme ľudí a moslimských náboženských predstaviteľov tejto oblasti?
„Pápež bude hovoriť ku všetkým Cyperčanom. Mne neprislúcha - a ani moja pozícia mi nedovolí - komentovať  to, čo povie Svätý Otec, ale pápež bude hovoriť o pokoji, a toto je vec, ktorá zaujíma všetkých. Chceme pokoj a zjednotenie ostrova.“

Cyperský ľud žije v hlbokom rozdelení, ktoré však nemá náboženský pôvod.

„Na Cypre nikdy nebola zrážka medzi náboženstvami, medzi moslimami, ortodoxnými, katolíkmi alebo arménmi. Všetci sme tu žili na dedinách spolu s Turkami i Grékmi. Po invázii Tureckej armády v roku 1974 sa všetko zmenilo. Zo severu prišlo viac ako 200 tisíc utečencov. Súčasne  cyperskí Turci mali povinnosť presťahovať sa na okupované územie. Treba si uvedomiť, že tureckých Cyperčanov od roku 1974 po dnes môže byť na severe územia okolo 70 tisíc. Mnohí z nich sú emigranti z Anglicka, USA, Austrálie a Kanady.“

Čo stratil Cyprus následkom okupácie Tureckou armádou?

„Predovšetkým obyvatelia severnej časti ostrova stratili domy, majetky a viac ako 200 tisíc osôb sa kvôli tomuto stalo utečencami. Na okupovanom území boli zničené a spustošené všetky kostoly, kláštory a cintoríny, zatiaľ čo mešity a všetky islamské miesta kultu sú výborne udržiavané a perfektne fungujú.“

Je nádej, že sa Turecko kvôli vstupu do Európskej únie pousiluje vyriešiť problém na Cypre?

„Z celého srdca si želám, aby sa čo najskôr našlo riešenie pre toto posledné európske mesto rozdelené múrom.“ -pd-