(RV – 2 iunie 2010) Un comunicat de presă al arhidiecezei de Havana confirmă că marţi,
cardinalul Jaime Ortega, arhiepiscop al capitalei, a fost informat în cursul zilei,
de către autorităţile cubaneze, că a început transferul primilor prizonieri politici
în alte închisori, situate în zonele de origine, unde se află familiile lor, după
cum s-a discutat cu autorităţile ecleziastice din insulă zilele trecute. În notă
se fac cunoscute numele primelor şase persoane transferate şi locurile de destinaţie.
Măsura era aşteptată încă de acum câteva zile după ce chestiunea regimului de
închisoare a deţinuţilor politici s-a discutat între preşedintele cubanez Raúl Castro,
cardinalul Ortega şi monseniorul Dionisio García, arhiepiscop de Santiago de Cuba
şi preşedinte al Conferinţei Episcopale. Probabil, în următoarele zile se vor
face alte transferuri de deţinuţi politici. Vă reamintim că Biserica din Cuba urmăreşte
chestiunea cu o specială atenţie de mai mulţi ani şi a intervenit în mai multe rânduri
pe lângă autorităţi pentru a cere o soluţie, mai ales în cazul persoanelor bolnave
sau în vârstă. Răspunzând unei întrebări adresate zilele trecute de agenţia Reuter
despre conţinutul colocviilor cu preşedintele Castro privind deţinuţii politici, cardinalul
Ortega a observat că este vorba „de un început magnific”, subliniind că „aceste conversaţii
vor continua şi în viitor”.
„Chestiunea deţinuţilor este în discuţie” – a
conclus cardinalul – „dar nu pot anticipa date concrete”. Vă reamintim că pe 22 mai,
guvernul cubanez l-a informat pe cardinalul Ortega despre prima sa decizie privind
transferul de deţinuţi politici în închisori mai apropiate de locurile lor de origine
şi, în cazuri necesare, în spitale.