美国研究机构生产第一个人造细胞是一大成就，但这不是创造

（梵蒂冈电台讯）美国科学家克雷格·文特尔的研究机构生产了世界第一个人造细胞的消息，继续引起科学、文化、宗教界的质疑。圣座医疗人员委员会主席齐莫维斯基总主教在接受本台访问时针对人造细胞问题说：

答：按照到目前公布有关所谓的合成细胞的消息，当然可以说这是一个科学研究技术上的重要成就。这一点，我们应该予以承认。但我要强调，将生产这个细胞说成创造是不恰当的，因为只有天主能创造，人能做的是生产。这是人的生产品，不是创造，是修改已经存在的东西。我认为，这个合成细胞激起了两个基本问题，就是：不可预料的危险以及科学与伦理道德的不可分开。我们必须遵守科学与伦理道德不可分开的原则，因此，继续研究合成细胞的工作应该受到严格的监控。需要拟定一个计划，与实验室的研究工作同进，来衡量研究的成果在道德、法律和社会上的影响。