Патриарх Кирилл подарил концерт Бенедикту XVI, «возлюбленному во Христе брату»

Музыка в какой-то мере предваряет и воплощает встречу, диалог, синергию между Востоком и Западом, между традицией и современностью: об этом говорил Папа Бенедикт XVI вчера вечером, после концерта, данного в его честь от имени Патриарха Московского и всея Руси Кирилла и от имени всей Русской Православной Церкви. Концерт прошел в Зале им. Павла VI; он завершил Дни русской культуры и духовности в Ватикане, организованные Папским советом по содействию христианскому единству, Папским советом по культуре и Отделом внешних церковных связей Московского Патриархата. В исполнении Российского национального оркестра, Московского синодального хора и Роговой капеллы Санкт-Петербурга были исполнены произведения Н.А. Римского-Корсакова, С.В. Рахманинова, П.И.Чайковского, М.П. Мусоргского и других русских композиторов. Прозвучала и «Ave Maria» русского советского композитора Владимира Вавилова, приписываемая итальянцу Каччини. В завершение концертной программы была исполнена симфония для хора и оркестра «Песнь восхождения», написанная митрополитом Иларионом Алфеевым. Сам он перед началом концерта зачитал обращение Патриарха Кирилла и добавил несколько слов от себя. Приветствуя «возлюбленного во Христе брата», глава Русской Православной Церкви пишет: «Музыка – это особый язык, который дает нам возможность общаться на уровне сердец. Музыка способна передавать переживания человеческой души и те духовные состояния, которые невозможно описать словами. Чтобы понять тот или иной народ, нужно слушать его музыку. Сказанное относится не только к православной литургической музыке, лучшие образцы которой будут представлены сегодня, но и к произведениям русских композиторов, написанным для исполнения в концертном зале. В годы гонений на Церковь и господства государственного атеизма, когда духовная музыка была недоступна широкому слушателю, эти произведения, наряду с шедеврами русской литературы и изобразительного искусства, служили делу христианского благовестия, неся в мир высокие духовно-нравственные идеалы».

К приветственным словам присоединился и сам глава Отдела внешних церковных связей митрополит Иларион, добавив:

«Ваше Святейшество, мы поддерживаем Ваш призыв к новой евангелизации Европы. Однако мы уверены, что никакая Церковь, даже столь многочисленная и сильная, как Католическая, не способна это осуществить в одиночку: мы должны быть вместе. У нас общее поле миссионерской деятельности – сегодняшняя дехристианизированная Европа, утратившая свои религиозные, нравственные и культурные корни.

Перед лицом секуляризации, потребительской идеологии, нравственного релятивизма только вместе мы, православные и католики, можем явить современникам наш христианский гуманизм, нравственные ценности семьи, супружеской верности, ценность самой жизни с момента ее зачатия до момента ее естественного конца и т.д.

Действуя так, мы не только поможем европейцам обрести духовный и нравственный смысл своей жизни, но также поможем нашему континенту, который переживает сейчас весьма серьезный кризис идентичности, вновь обрести свои духовные и культурные корни».

По завершении концерта Святейший Отец поблагодарил предстоятеля и высоких иерархов Русской Православной Церкви за столь необычный подарок, преподнесенный ему ко дню рождения и к годовщине избрания на престол Св. Петра.

«Современная культура, в особенности европейская, рискует впасть в амнезию, в забвение, покинув необычайное наследие, пробужденное и вдохновленное христианской верой. Оно составляет каркас европейской культуры, и не только. Христианские корни Европы состоят не только из монашества и свидетельства многих поколений верующих, но и из неоценимого культурно-художественного сокровища, гордости и драгоценного ресурса народов и стран, где христианская вера в ее разнообразных выражениях находилась в диалоге с культурой и искусством, вдыхала в них жизнь, беспрецедентным образом содействуя творчеству и человеческому гению».

В конце своей речи Святейший Отец сослался на прослушанный пасхальный задостойник «Ангел вопияше» Мусоргского, в котором звучит призыв к радости, ликованию.

«Причина радости очевидна: Христос воскрес из гроба и воскресил мертвых. Дорогие братья и сестры, радость о воскресшем Христе воодушевляет, ободряет нас и поддерживает на пути веры и христианского свидетельства, чтобы нести миру радость и твердое упование, чтобы пробудить доверие в человечестве, в народах Европы, которых охотно вверяю материнскому, горячему заступничеству Девы Марии».

«Еще раз благодарю Патриарха Кирилла, митрополита Илариона, российских гостей, оркестр, хоры, организаторов и всех присутстствующих».