Польшча перадала Беларусі ўнікальныя допісы папскіх нунцыяў XVI-XVIII ст.

У Нацыянальнай бібліятэцы Беларусі адбылася ўрачыстая перадача Амбасадай Польшчы ў Менску шматтомнага выданьня першакрыніц, якія змяшчаюць штотыднёвыя допісы папскіх нунцыяў у Ватыкан з тэрыторыі Першай Рэчы Паспалітай. Перададзеныя 26 тамоў (а ўсяго выдадзена 34). Гэта ставіць нашую біліятэку наперадзе вядучых бібліятэк тэрыторыі былога Савецкага Саюзу, бо нідзе больш гэтыя кнігі пакуль не прысутнічаюць у такой колькасьці. Цырымонію перадачы адкрываў асабіста дырэктар бібліятэкі Раман Матульскі, які сказаў: “Мы ўдзячныя ўсім, хто прысутнічае сёньня на нашай сустрэчы з нагоды перадачы Амбасадай Польшчы нашай бібліятэцы шматтомнага выданьня Нунцыяната Каталіцкай царквы на тэрыторыі Рэчы Паспалітай. Гэтае марапрыемства мы сапраўды рыхтавалі з амбасадарам, спадаром Літвіным, даўно. Гэта прыемная навіна й прыемная акцыя для нашай бібліятэкі. На жаль, яна адбываецца ў трагічныя для Польшчы й для нашай краіны дні – дні трагедыі пад Смаленскам.
Ва ўрачыстасьці ўзяла ўдзел прафэсар Тэрэса Хынчэўска-Геннэль, сябра Польскай акадэміі навук, адная з суаўтарак выданьня. Прафэсар апавяла, што для вывучэньня гэтых першакрыніц ёй давялося вывучыць стараіталійскую мову. Яна сказала, што “Апостальская сталіца была зацікаўленая вывучэньнем гэтага краю, у які высылала сваіх нунцыяў. Хацела зразумець, на чым грунтавалася шляхецкая дэмакратыя, як гэты край функцыянаваў. Без разуменьня гэтай дзяржавы немажліва было б высылаць сваіх дыпляматаў. Таму ў інструкцыях для нунцыя бачым, што ён мусіў вельмі пільна падыходзіць да фактаў, бо тут жылі ня толькі каталікі, але й праваслаўныя, лютаране, кальвіністы… Трэба было зьвяртаць увагу, што Рэч Паспалітая карысталася ваеннай сілаю казакаў, якія былі праваслаўнымі. Цікава, што гэтае праваслаўе казакаў бачылі папскія нунцыі, але вельмі часта ня бачыла польская шляхта…”