教宗本笃十六世参观圣科托伦戈创立的“天主小家”

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世5月2日在都林访问的最后一项活动是参观1832年由圣若瑟·本笃·科托伦戈创立的“天主圣意安排的小家”，并在那里会见病人。当教宗进到“天主小家”的圣堂时，等候在那里的病人热情的欢迎了教宗。本台记者琴拉凡蒂报道说：
教宗本笃十六世在病人们的鼓掌声中，亲自问候了病人们，并拥抱几位坐在轮椅上的病人。教宗在向他们讲话时，提到“天主小家”的创始人圣科托伦戈神父，“尽管在生命的困难时刻，也始终保持安详，从这些事件中认出天主的临在和慈悲。在穷人和病人身上看到耶稣，他们是遭拒绝的人，因为“肉眼”看到的是最令人厌恶的人，而他则喜欢称他们是自己的“主人”。

教宗继续说：一个深刻的信念引导着圣科托伦戈：那就是他所说的“穷人是耶稣，而不是他的形象。就是耶稣本人，所以需要为他们服务。所有的穷人都是我们的主人…..若我们不好好款待他们，他们就把我们从天主之家赶出去。他们就是耶稣。

教宗补充说：“圣科托伦戈知道，受痛苦打击、遭拒绝的人倾向于封闭自己，对自己的生命没有信心。因此，为圣人来说，把人的许多痛苦担在自己身上就是“与他们建立亲情和家庭式的关系，建立有利于这种关系的结构，度家庭式生活，直到今天仍如此。事实上，圣科托伦戈愿意使那些遭社会排斥的人重新得到人的尊严。教宗劝勉“天主小家”的病人们不要让自己感到是“世界命运的局外人”。

他说：“亲爱的病人们，你们从事的使命很重要：你们将自己的痛苦与十字架上复活的基督结合在一起，参与他救赎普世的苦难奥迹。藉着基督把我们的痛苦奉献给天主，我们便可以协助善战胜恶，因为天主使我们的奉献，我们爱的行动结出果实。

教宗继续说：“如果人的痛苦被耶稣的苦难所承担，那么什么也不会失去”。他最后强调：“痛苦、邪恶、死亡不是最后的结局，因为生命将从死亡和痛苦中重生。