Slová Benedikta XVI. v Turíne pred modlitbou Regina Caeli

Taliansko (2. mája, RV) – Svätý Otec sa pred modlitbou Raduj sa, nebies Kráľovná prihovoril veriacim na Námestí sv. Karola v Turíne týmito slovami:


Zatiaľ, čo sa blížime k záveru tohto slávnostného obradu, obráťme sa k Najsvätejšej Panne, ktorá je v Turíne uctievaná ako hlavná patrónka titulom Blahoslavená Panna útechy. Jej zverujem toto mesto a všetkých, ktorí v ňom bývajú. Bdej, ó Panna Mária, nad rodinami a nad svetom práce; bdej nad tými, ktorí stratili vieru a nádej; poteš chorých, väznených a všetkých trpiacich; Pomocnica kresťanov, buď oporou mladým, starým a všetkým, ktorí sa ocitli v ťažkostiach. Matka Cirkvi, bdej nad pastiermi a celým spoločenstvom veriacich, aby boli „soľou a svetlom” uprostred spoločnosti.
 Panna Mária je tá, ktorá viac než ktokoľvek iný kontemplovala Boha v Ježišovej ľudskej tvári. Uzrela ju hneď po narodení, keď ho zavinula do plienok a položila do jaslí; uvidela ju hneď, keď bol ako mŕtvy zložený z kríža, zavinutý do plátna a položený do hrobu. Vtlačil sa do nej obraz jej umučeného Syna, ale tento obraz bol premenený svetlom zmŕtvychvstania. Tak je v srdci Márie strážené tajomstvo Kristovej tváre, mystérium smrti a slávy. Od nej sa môžeme vždy učiť hľadieť na Ježiša pohľadom lásky a viery a poznávať v jeho tvári Božiu tvár.

Najsvätejšej Panne zverujem s vďačnosťou všetkých, ktorí pripravovali túto moju návštevu a výstavu Turínskeho plátna. Prosím za nich a za to, aby tieto udalosti napomohli hlbokej duchovnej obnove.
 Preložil: Peter Dufka