Falenderimi i Papës për Komitetin “Vox Clara”, që ka përkthyer në anglisht Mesharin
Romak
(28.04.2010 RV)Papa hëngri drekë sot me anëtarët e Komitetit “Vox Clara”, ku
bëjnë pjesë këshilltarët, që ndihmojnë Kongregatën për Kultin Hyjnor dhe Disiplinën
e Sakramenteve për përkthimet në aglisht të teksteve liturgjike. Benedikti XVI i falenderoi
nxehtësisht për përkthimin në anglisht të Mesharit Romak, i cili do të botohet së
shpejti. Siç sqaroi Ati i Shenjtë, është fjala për një përkthim të ri, që zëvendëson
përkthimin e vjetër, bërë para 40 vjetësh. Do të jetë e nevojshme të bëhet katekizëm
për ta paraqitur, që të mos krijohet konfuzion, këshilloi Papa.