Malta, Papa la ceremonia plecării: fiţi mândri de vocaţia voastră creştină, solidari cu imigraţii

(RV - 19 aprilie 2010) Unitate, solidaritate şi respect reciproc: acestea sunt caracteristice aflata la baza vieţii sociale şi politice a poporului maltez pe care Papa le-a remarcat în discursul luării de rămas bun, duminică seară pe aeroportul Luqa, în prezenţa şefului Statului George Abela.
„Nu lăsaţi niciodată ca identitatea voastră adevărată să fie compromisă de indiferentism sau de relativism”: apelul lui Benedict al XVI-lea, înainte de a părăsi Malta şi după ce a încurajat încă o dată poporul maltez să cultive conştiinţa profundă a propriei identităţi creştine, primind responsabilităţile care decurg din ea.

•Be proud of your Christian vocation. Cherish your religious and cultural heritage…Fiţi mândri de vocaţia voastră creştină - a invitat Papa - şi păstraţi cu grijă ereditatea voastră religioasă şi culturală. Priviţi la viitor cu speranţă, cu profund respect pentru creaţia lui Dumnezeu, veneraţie pentru viaţa umană, înaltă stimă pentru căsătorie şi integritatea familiei.

Benedict al XVI-lea nu a uitat să recomande soarta migranţilor „care sosesc pe coastele Maltei, „pentru a scăpa de situaţii de violenţă şi de persecuţie”, sau „în căutarea de condiţii mai bune de viaţă”.

Deşi în dificultăţi de a prim un mare număr de persoane, „care nu pot fi rezolvate, singură, de vrea-o ţară de primă sosire”, Papa s-a arătat „încrezător” că Malta va căuta, cu sprijinul altor State şi Organizaţiilor internaţionale, să vină în ajutor migranţilor, asigurându-se „ca drepturile lor să fie respectate”

“Aceste nobile scopuri - a adăugat - depind de o dedicare neobosită sarcinii pline de provocări a dialogului şio cooperării în cadrul comunităţii internaţionale şi europene, locuri privilegiate pe lângă care Malta aduce mărturie despre valorile creştine care au ajutat-o să forjeze identitatea:
• Unity, solidarity and mutual respect stand at the basis of your social…Unitatea, solidaritatea şi respectul reciproc” sunt de fapt principiile de bază ale vieţii sociale şi politice a Maltei, busola - a spus în încheiere Papa luându-şi rămas bun de la maltezi - care vă vor călăuzi în căutarea unei autentice dezvoltări umane integrale.