教宗本笃十六世致唁电给波兰国会主席，哀悼卡钦斯基总统一行不幸遇难

（梵蒂冈电台讯）波兰总统莱赫·卡钦斯基乘坐的飞机昨天10日上午准备在俄罗斯西部斯摩棱斯克机场降落的时候，突然坠落，机上96人无一人生还。教宗本笃十六世闻讯后立即拍唁电给波兰共和国国会主席科莫洛夫斯基。教宗在唁电中写道：“获悉卡钦斯基总统及其夫人和随同他前往卡廷的人员不幸死亡的消息，深感悲痛。在这些人中包括流亡的前共和国总统理夏德·卡奇科夫斯基、普罗斯基主教、东正教总主教霍达科夫斯基和基督教福音派的随军司铎皮尔什。”唁电中继续写道：“我将这一悲惨事件的所有遇难者托付给慈悲天主的仁慈手中。”

在飞机遇难事件中，除了总统卡钦斯基不幸身亡外，也有几位波兰领导阶层重要的人物，他们是中央银行总裁、军队总参谋长和外交部副部长。出事之前，卡钦斯基总统原打算在斯摩棱斯克机场降落，然后前往卡廷，那里有欧洲最大的一个万人坑，1940年近2万2千名波兰军官和平民被苏联红军屠杀，然后埋在那里。波兰前总统和团结工会的创始人瓦文萨说：“苏联人70年前在卡廷屠杀了波兰政界人士。今天，波兰的精英又是死在卡廷。”根据最初调查，飞机失事是由恶劣天气和密云造成的。飞机在爆裂坠落到地面之前触到了大树的顶端。俄罗斯的消息来源说，监控塔鉴于天气恶劣不赞成这架飞机降落，但飞行员忽视了这项警告。在这不幸事件发生后，波兰要举行新的选举，政府发言人宣布，在夏天之前将会提前举行总统选举。