2010-04-04 18:31:32

教宗在复活节文告中指出:人类所需要的不是表面的调整,而是精神和道德上的归依


(梵蒂冈电台讯)教宗本笃十六世昨天发表的复活节文告中,强调人类所需要的不是表面的调整,而是精神和道德上的归依。教宗是在主持复活节弥撒后,降福罗马市民和全世界的人之前,宣读复活节文告的。文告行文流露出教宗对世界上许多处境艰困地区的关怀,他特别谈到中东、伊拉克、巴基斯坦、拉丁美洲、加勒比海地区和非洲,他谴责经济上的不公义,毒品交易、迫害等现象,要求人类作深入的归依。

教宗在谈到目前世界所处的严重危机时说,人类所需要的“不是表面的调整,而是精神与道德的归依。”他请人们从良心开始做深入的改变。教宗清楚地告诉人们,“复活节不会使出任何魔术”,请大家反思一下复活节的真正和重要价值,就是:“基督战胜罪恶的死亡与复活是给予人类的一个新盟约的记号”,他的死亡与复活要带来“新的希望”。教宗这样说:

“就像以色列子民在遥远的红海寻找到等待着他们的沙漠,教会在主复活后,经历着充满喜乐和希望,悲伤和剧痛的历史。而现在历史已经改变,它标志着一个新而永恒的盟约,它完全对未来开放。因为这个理由,为希望所救,让我们继续我们的朝圣之旅,在我们的心中响起这首古老但永远常新的歌曲:‘让我们向天主高歌:他荣耀地大获全胜!’”

教宗指出,“我要歌颂上主,因为他获得全胜,将战马和骑士投于海中”这犹太人出红海后唱的歌词,我们在守夜礼中为所有民族的获救而再次高唱,因为,基督的死亡与复活将全人类从罪的奴役中释放出来,为人类打开了通向真正预许福地,也就是天国的大门。教宗说,这“出谷”,首先在人心内进行。复活节改变了人的趋向,修改了历史的方向,一次而永远地把它导向善、生命、宽恕。因此,就是从暴力“出谷”而进入和平。教宗为中东祝愿说:

“我向主耶稣祈祷,为那些在中东,尤其是那以他的死亡和复活圣化的国土,人们将能获得一个真正并且是最后的“出谷”;从战争与暴力中“出谷”到和平与和谐。为那些正在经历考验和痛苦的基督团体,尤其是在伊拉克,复活主重复他在晚餐厅中向宗徒们说出的安慰和鼓励的话语:‘愿你们平安!’”

关于毒品交易问题严重的拉丁美洲,教宗祝愿基督的复活是和睦生活和尊重公众福祉得胜,并特别提到遭受地震灾难的海地和智利,他说:

“祈愿遭受骇人地震蹂躏的亲爱的海地人们,在国际团结的支援下,从他们自己的哀伤和绝望中“出谷”,以获得新希望。祈愿那些需要忍受另一个严重灾难的亲爱的智利公民,在他们的信德支持下,坚持不懈地着手重建工程。”

教宗在文告中祝福非洲重享和平,他请非洲人民因着复活了的基督的力量,停止那不断造成摧毁与痛苦的冲突,而终于得到能够保障发展的和平与修好。教宗特别提到刚果民主共和国、几内亚和尼日利亚。

接着,教宗的思念转向因信仰而受苦的基督信徒,例如在巴基斯坦的基督信徒,他们受迫害,甚至死亡。教宗祝愿说:

“祈愿复活主支持那些遭受到迫害甚至为他们的信仰致命的基督徒,比如在巴基斯坦的基督徒。为那些饱受恐怖分子、社会和宗教歧视所折磨的国家,愿复活主赐予他们力量去促成对话工作与和睦共处。为国家领袖们,祈愿复活节带来光明和力量,以致经济和金融活动最终能因真理、公义和友爱援助而实现。祈愿基督复活的救赎大能充满所有的人类,以致日益增长扩散的“死亡的文化”所带来的种种悲剧得以解决,以能建造一个每一个人的生命都被尊重和接纳的爱和真理的未来。”

教宗宣读复活节文告后,降福了罗马市民和全世界的人。然后以包括话语的70种不同的语言祝贺大家复活节快乐。



 







All the contents on this site are copyrighted ©.