圣座新闻室主任回答外界有关圣座讲道神师引用犹太人朋友话引起的议论

（梵蒂冈电台讯）因为圣座讲道神师在耶稣苦难礼仪的讲道中引用一位犹太人朋友来信而引起外界一些议论。这位犹太人朋友把目前教宗与教会因某几个神职人员侵犯儿童罪过而受到的攻击与反犹太主义相比。对于外界的议论，圣座新闻室主任隆巴尔迪神父发表声明，指出这样的相比不是圣座的路线。我们先将圣座讲道神师坎塔拉梅萨神父讲道中有关部分翻译如下：

********
我最近收到一位犹太人朋友的信，在他的允许下，我愿意将信中的一部分读出来和大家分享。他说：“我怀着厌恶的心情关注全世界对天主教会、教宗和所有天主教信徒的猛烈而且集中的攻击。利用文字把个人的罪过变成集体的罪过，这令我想到反犹太人主义的最无耻方面。我愿意以个人的身份向您、向教宗和整个天主教会，表达我这个主张对话的犹太人和所有赞同这种友爱情谊的人士的关怀与支持。我们的逾越节和你们的逾越节，毫无疑问，是有差别的，但两个宗教的信徒都是怀着对默西亚的希望而生活，默西亚一定会令我们在同一个天父的爱中重新结合在一起。我向您和所有天主教徒祝贺复活节快乐。”
********

对于外界的议论，圣座新闻室主任隆巴尔迪神父回答说：

“将因恋童癖丑闻而攻击教宗的行为与反犹太人主义相比不是圣座的路线。坎塔拉梅萨神父仅仅为了让人们知道，一位犹太人本着他同胞所受的痛苦这个特别经验来表达对教宗的关怀。不过，这段引文可以引起误解。”